الدر المصون/السمين الحلبي · Ar-Ra'd · آیه 36

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیه
36 / 43
زبان کتاب
عربی
وَٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَفۡرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَۖ وَمِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ مَن يُنكِرُ بَعۡضَهُۥۚ قُلۡ إِنَّمَآ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشۡرِكَ بِهِۦٓۚ إِلَيۡهِ أَدۡعُواْ وَإِلَيۡهِ مَـَٔابِ
كسانى كه كتاب آسمانى به آنان داده‏ايم، از آنچه بر تو نازل شده، خوشحالند; و بعضى از احزاب (و گروه‏ها)، قسمتى از آن را انكار مى‏كنند; بگو: «من مامورم كه «الله‏» را بپرستم; و شريكى براى او قائل نشوم! به سوى او دعوت مى‏كنم; و بازگشت من بسوى اوست!»
وَلَّذِینَ آتَیْنَاهُمُ لْکِتَابَ یَفْرَحُونَ بِمَا اُنْزِلَ اِلَیْکَ وَمِنَ لْءَحْزَابِ مَ یُنْکِرُ بَعْدَهُو قُلْ اِنَّمَا اُمِرْتُ اَنْ اَعْبُدَ لَّاهَ وَلَا اُشْرِکَ بِهِی اِلَیْهِ اَدْعُو وَاِلَیْهِ مَءَابْ
قوله تعالى: [ { وَلاۤ أُشْرِكَ } ]: قرأ نافع في روايةٍ عنه برفع { وَلاۤ أُشْرِكُ } وهي تحتمل القطع، أي: وأنا لا أُشْرِك، وقيل: هي حالٌ. وفيه نظرٌ؛ لأنَّ المنفيَّ بـ " لا " كالمُثْبِتِ في عدمِ مباشرة واوِ الحال له.
بازگشت به بالا