الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Baqara · آیه 152

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
152 / 286
زبان کتاب
عربی
فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ
پس به ياد من باشيد، تا به ياد شما باشم! و شكر مرا گوييد و (در برابر نعمتهايم) كفران نكنيد!
فَذْکُرُونِی اَذْکُرْکُمْ وَشْکُرُو لِی وَلَا تَکْفُرُونْ
وقوله تعالى: { وَٱشْكُرُواْ لِي }: تقدَّم أنَّ " شكر " يتعدَّى تارةً بنفسِ وتارةً بحرفِ جَرٍّ على حدٍّ سواءٍ على الصحيحِ، وقال بعضُهم: إذا قلت: شكرْتُ لزيدٍ فمعناه شَكَرْتُ لزيدٍ صَنيعَه، فَجَعَلُوه متعدِّياً لاثنينِ أحدُهما بنفسِه والآخرُ بحرفِ الجَرّ، ولذلك فسَّر الزمخشري هذا الموضعَ بقولِه: " واشكُروا لي ما أَنْعَمْتُ به عليكم ". وقال ابن عطية: " واشكروا لي واشكروني بمعنى واحد، و " لي " أفصحُ وأشهرُ مع الشكر، ومعناه نعمتي وأيادِيَّ، وكذلك إذا قُلْتَ: شَكَرْتُك، فالمعنى شَكَرْتُ لك صنيعك وذَكَرْتُه، فَحَذَفَ المضافَ، إذ معنى الشكرِ ذِكْرُ اليدِ وذِكْرُ مُسْدِيها معاً، فما حُذِفَ مِنْ ذلك فهو اختصارٌ لدلالةِ ما بقي على ما حُذِفَ ".
بازگشت به بالا