غريب القرآن / زيد بن علي · Al-Baqara · آیه 269

غريب القرآن / زيد بن علي

(ت 120 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
269 / 286
زبان کتاب
عربی
يُؤۡتِي ٱلۡحِكۡمَةَ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُؤۡتَ ٱلۡحِكۡمَةَ فَقَدۡ أُوتِيَ خَيۡرٗا كَثِيرٗاۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
(خدا) دانش و حكمت را به هر كس بخواهد (و شايسته بداند) مى‏دهد; و به هر كس دانش داده شود، خير فراوانى داده شده است. و جز خردمندان، (اين حقايق را درك نمى‏كنند، و) متذكر نمى‏گردند.
یُؤْتِ لْحِکْمَتَ مَنْ یَشَاءُ وَمَ یُؤْتَ لْحِکْمَتَ فَقَدْ اُوتِیَ خَیْرَنْ کَثِیرَ وَمَا یَذَّکَّرُ اِلَّا اُلُ لْءَلْبَابْ
وقولهُ تعالى: { يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَن يَشَآءُ } قالَ زيدُ بن علي عليهما السَّلامُ: فالحِكْمةُ: الأَمانَةُ، والحِكمةُ: البَيانُ، والحِكمةُ: الفِقهُ، والحكِمةُ: العَقلُ والحِكمةُ: الفَهمُ.
وقولهُ تعالى: { وَمَا يَذَّكَّرُ إِلاَّ أُوْلُواْ ٱلأَلْبَابِ } معناهُ أُولوا العُقولِ. واحدُهَا لِبٌ. ويقالُ: رجلٌ لَبيبٌ، ورِجالٌ أَلبَّاءُ.
بازگشت به بالا