۞وَإِذَا مَسَّ ٱلۡإِنسَٰنَ ضُرّٞ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيۡهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعۡمَةٗ مِّنۡهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدۡعُوٓاْ إِلَيۡهِ مِن قَبۡلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادٗا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦۚ قُلۡ تَمَتَّعۡ بِكُفۡرِكَ قَلِيلًا إِنَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلنَّارِ ٨
هنگامى كه انسان را زيانى رسد، پروردگار خود را مىخواند و بسوى او باز مى گردد; اما هنگامى كه نعمتى از خود به او عطا كند، آنچه را به خاطر آن قبلا خدا را مى خواند از ياد مىبرد و براى خداوند همتايانى قرارمىدهد تا مردم را از راه او منحرف سازد; بگو: «چند روزى از كفرت بهرهگير كه از دوزخيانى!»
وَاِذَا مَسَّ لْءِنْسَانَ دُرُّنْ دَعَا رَبَّهُو مُنِیبَنْ اِلَیْهِ ثُمَّ اِذَا خَوَّلَهُو نِعْمَتَنْ مِنْهُ نَسِیَ مَا کَانَ یَدْعُو اِلَیْهِ مِنْ قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّاهِ اَنْدَادَ لِّیُدِلَّ عَنْ سَبِیلِهِی قُلْ تَمَتَّعْ بِکُفْرِکَ قَلِیلَنْ اِنَّکَ مِنْ اَصْحَابِ نَّارْ
وقولهُ: { ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُ نِعْمَةً مِّنْهُ }؛ أي ثُم إذا أعطاهُ نِعْمَةً منه؛ أي أغناهُ وأنعمَ عليه بالصحَّة، { نَسِيَ مَا كَانَ يَدْعُوۤ إِلَيْهِ مِن قَبْلُ }؛ أي نَسِيَ الضرَّ الذي كان يدعُو اللهَ إلى كشفهِ، { وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَاداً }؛ أي رجعَ إلى عبادةِ الأوثان، { لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِ }؛ أي ليَزِلَّ عن دينِ الإسلامِ، ويُضِلَّ الناسَ، { قُلْ }؛ يا مُحَمَّدُ لهذا الكافرِ: { تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلاً }؛ في الدُّنيا إلى أجَلِكَ، لفظهُ لفظ الأمرِ ومعناهُ التهديدُ والوعيدُ، { إِنَّكَ مِنْ أَصْحَابِ ٱلنَّارِ }؛ في الآخرةِ فما ينفعُ التمتُّعُ القليلُ من الدنيا.