انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · An-Nisaa · آیه 142

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

سوره
An-Nisaa
آیه
142 / 176
زبان کتاب
عربی
إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمۡ وَإِذَا قَامُوٓاْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُواْ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلٗا
منافقان مى‏خواهند خدا را فريب دهند; در حالى كه او آنها را فريب مى‏دهد; و هنگامى كه به نماز برمى‏خيزند، با كسالت برمى‏خيزند; و در برابر مردم ريا مى‏كنند; و خدا را جز اندكى ياد نمى‏نمايند!
اِنَّ لْمُنَافِقِینَ یُخَادِعُونَ لَّاهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَاِذَا قَامُو اِلَ صَّلَاتِ قَامُو کُسَالَا یُرَاءُونَ نَّاسَ وَلَا یَذْکُرُونَ لَّاهَ اِلَّا قَلِیلَا
{ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ } سبق الكلام فيه أول سورة البقرة. { وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلاةِ قَامُوا كُسَالَى } متثاقلين كالمكرْه على الفعل وقرىء كسالى بالفتح وهما جمع كسلان. { يُرَاءونَ ٱلنَّاسَ } ليخالوهم مؤمنين المراءاة مفاعلة بمعنى التفعيل كنعم وناعم أو للمقابلة فإن المرائي يري من يرائيه عمله وهو يريه استحسانه. { وَلاَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلاَّ قَلِيلاً } إذ المرائي لا يفعل إلا بحضرة من يرائيه، وهو أقل أحواله أو لأن ذكرهم باللسان قليل بالإِضافة إلى الذكر بالقلب. وقيل: المراد بالذكر الصلاة. وقيل الذكر فيها فإنهم لا يذكرون فيها غير التكبير والتسليم.
بازگشت به بالا