انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · An-Nisaa · آیت 142

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

سوره
An-Nisaa
آیت
142 / 176
د کتاب ژبه
عربي
إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ يُخَٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَٰدِعُهُمۡ وَإِذَا قَامُوٓاْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ قَامُواْ كُسَالَىٰ يُرَآءُونَ ٱلنَّاسَ وَلَا يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ إِلَّا قَلِيلٗا
The Hypocrites - they think they are over-reaching Allah, but He will over- reach them: When they stand up to prayer, they stand without earnestness, to be seen of men, but little do they hold Allah in remembrance;
اِنَّ لْمُنَافِقِينَ یُخَادِعُونَ لَّاهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ وَاِزَا قَامُو اِلَ سَّلَاتِ قَامُو کُسَالَا یُرَاءُونَ نَّاسَ وَلَا یَزْکُرُونَ لَّاهَ اِلَّا قَلِيلَا
{ إِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ يُخَـٰدِعُونَ ٱللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ } سبق الكلام فيه أول سورة البقرة. { وَإِذَا قَامُوا إِلَى الصَّلاةِ قَامُوا كُسَالَى } متثاقلين كالمكرْه على الفعل وقرىء كسالى بالفتح وهما جمع كسلان. { يُرَاءونَ ٱلنَّاسَ } ليخالوهم مؤمنين المراءاة مفاعلة بمعنى التفعيل كنعم وناعم أو للمقابلة فإن المرائي يري من يرائيه عمله وهو يريه استحسانه. { وَلاَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ إِلاَّ قَلِيلاً } إذ المرائي لا يفعل إلا بحضرة من يرائيه، وهو أقل أحواله أو لأن ذكرهم باللسان قليل بالإِضافة إلى الذكر بالقلب. وقيل: المراد بالذكر الصلاة. وقيل الذكر فيها فإنهم لا يذكرون فيها غير التكبير والتسليم.
بېرته پورته