وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ٧٥
چرا در راه خدا، و (در راه) مردان و زنان و كودكانى كه (به دست ستمگران)تضعيف شدهاند، پيكار نمىكنيد؟! همان افراد (ستمديدهاى) كه مىگويند: «پروردگارا! ما را از اين شهر (مكه)، كه اهلش ستمگرند، بيرون ببر! و از طرف خود، براى ما سرپرستى قرار ده! و از جانب خود، يار و ياورى براى ما تعيين فرما!
وَمَا لَکُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ لَّاهِ وَلْمُسْتَدْعَفِینَ مِنَ رِّجَالِ وَنِّسَاءِ وَلْوِلْدَانِ لَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا اَخْرِجْنَا مِنْ هَاذِهِ لْقَرْیَتِ ظَّالِمِ اَهْلُهَا وَجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْکَ وَلِیَّ وَجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْکَ نَصِیرَا
قوله: { ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } الخ، المقصود من ذلك تحريض المؤمنين على القتال وترغيبهم فيه. قوله: { فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } أي في مرضاته لإعلاء دينه. وقوله: { فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ } أي في مرضاته. قوله: (تغلبوهم) مجزوم في جواب الأمر. وقوله: (لقوتكم) علة له. قوله: { كَانَ ضَعِيفاً } أي بالنسبة إلى كيد الله تعالى، وأما عظم كيد النساء في آية يوسف، فبالنسبة إلى الرجال فضعف كيد الشيطان لمقابلته بكيد الله، وعظم كيد النساء لمقابلته بكيد الرجال، وإلا فأصل كيد النساء التقدير من الشيطان، وفي الحديث: " النساء حبائل الشيطان " قوله: (واهياً) أي لا ضرر فيه أصلاً، ولذا خذل الشيطان أولياءه لما رأى الملائكة نزلت يوم بدر، وكان النصر لأولياء الله وحزبه.