وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا ٧٥
And why should ye not fight in the cause of Allah and of those who, being weak, are ill-treated (and oppressed)?- Men, women, and children, whose cry is: "Our Lord! Rescue us from this town, whose people are oppressors; and raise for us from thee one who will protect; and raise for us from thee one who will help!"
Wamaa lakum laa tuqaatiluuna fii sabiili allaahi walmustad’afiina mina arrijaali wannisaa'i walwildaani allaziina yaquuluuna rabbanaa 'axrijnaa min haazihi alqaryati azzaalimi 'ahluhaa waj’al lanaa min ladunka waliyyan waj’al lanaa min ladunka nasiiran
قوله: { ٱلَّذِينَ آمَنُواْ } الخ، المقصود من ذلك تحريض المؤمنين على القتال وترغيبهم فيه. قوله: { فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ } أي في مرضاته لإعلاء دينه. وقوله: { فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ } أي في مرضاته. قوله: (تغلبوهم) مجزوم في جواب الأمر. وقوله: (لقوتكم) علة له. قوله: { كَانَ ضَعِيفاً } أي بالنسبة إلى كيد الله تعالى، وأما عظم كيد النساء في آية يوسف، فبالنسبة إلى الرجال فضعف كيد الشيطان لمقابلته بكيد الله، وعظم كيد النساء لمقابلته بكيد الرجال، وإلا فأصل كيد النساء التقدير من الشيطان، وفي الحديث: " النساء حبائل الشيطان " قوله: (واهياً) أي لا ضرر فيه أصلاً، ولذا خذل الشيطان أولياءه لما رأى الملائكة نزلت يوم بدر، وكان النصر لأولياء الله وحزبه.