وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا عَرَّضۡتُم بِهِۦ مِنۡ خِطۡبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوۡ أَكۡنَنتُمۡ فِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ سَتَذۡكُرُونَهُنَّ وَلَٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُواْ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗاۚ وَلَا تَعۡزِمُواْ عُقۡدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡكِتَٰبُ أَجَلَهُۥۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ ٢٣٥
و گناهى بر شما نيست كه به طور كنايه، (از زنانى كه همسرانشان مردهاند) خواستگارى كنيد، و يا در دل تصميم بر اين كار بگيريد (بدون اينكه آن را اظهار كنيد). خداوند مىدانست شما به ياد آنها خواهيد افتاد; (و با خواسته طبيعى شما به شكل معقول، مخالف نيست;) ولى پنهانى با آنها قرار زناشويى نگذاريد، مگر اينكه به طرز پسنديدهاى (به طور كنايه) اظهار كنيد! (ولى در هر حال،) اقدام به ازدواج ننماييد، تا عده آنها سرآيد! و بدانيد خداوند آنچه را در دل داريد، مىداند! از مخالفت او بپرهيزيد! و بدانيد خداوند، آمرزنده و بردبار است (و در مجازات بندگان، عجله نمىكند)!
وَلَا جُنَاحَ عَلَیْکُمْ فِیمَا عَرَّدْتُمْ بِهِی مِنْ خِطْبَتِ نِّسَاءِ اَوْ اَکْنَنْتُمْ فِی اَنْفُسِکُمْ عَلِمَ لَّاهُ اَنَّکُمْ سَتَذْکُرُونَهُنَّ وَلَاکِنْ لَا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرَّنْ اِلَّا اَنْ تَقُولُو قَوْلَنْ مَعْرُوفَ وَلَا تَعْزِمُو عُقْدَتَ نِّکَاحِ حَتَّا یَبْلُغَ لْکِتَابُ اَجَلَهُو وَعْلَمُو اَنَّ لَّاهَ یَعْلَمُ مَا فِی اَنْفُسِکُمْ فَحْذَرُوهُ وَعْلَمُو اَنَّ لَّاهَ غَفُورُنْ حَلِیمْ
290- عبد الرزاق، حدّثنا معمر، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، في قوله: { وَلَـٰكِن لاَّ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرّاً }: [الآية: 235]، قال: مواعدة السِّرِّ أنْ يأخذ علَيْهَا عَهْداً، أن تحبس نفسها عليه، ولا تنكح غيره.
291- عبد الرزاق، قال: حدّثنا معمر، عن قتادة، عن الحسن في قوله تعالى: { وَلَـٰكِن لاَّ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرّاً }: [الآية: 235]، قالَ: هو الفاحِشة.
300- عبد الرزاق، قال: حدّثنا الثوري، عن الليث، عن مجاهد، في قوله تعالى: { حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْكِتَابُ أَجَلَهُ }: [الآية: 235]، قالَ: حتَّى تَنْقَضي العِدَّةُ.