وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا عَرَّضۡتُم بِهِۦ مِنۡ خِطۡبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوۡ أَكۡنَنتُمۡ فِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ سَتَذۡكُرُونَهُنَّ وَلَٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُواْ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗاۚ وَلَا تَعۡزِمُواْ عُقۡدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡكِتَٰبُ أَجَلَهُۥۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِيٓ أَنفُسِكُمۡ فَٱحۡذَرُوهُۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ ٢٣٥
There is no blame on you if ye make an offer of betrothal or hold it in your hearts. Allah knows that ye cherish them in your hearts: But do not make a secret contract with them except in terms Honourable, nor resolve on the tie of marriage till the term prescribed is fulfilled. And know that Allah Knoweth what is in your hearts, and take heed of Him; and know that Allah is Oft-forgiving, Most Forbearing.
وَلَا جُنَاهَ عَلَیْکُمْ فِيمَا عَرَّدْتُمْ بِهِي مِنْ خِتْبَتِ نِّسَاءِ اَوْ اَکْنَنْتُمْ فِي اَنْفُسِکُمْ عَلِمَ لَّاهُ اَنَّکُمْ سَتَزْکُرُونَهُنَّ وَلَاکِنْ لَا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرَّنْ اِلَّا اَنْ تَقُولُو قَوْلَنْ مَعْرُوفَنْ وَلَا تَعْزِمُو عُقْدَتَ نِّکَاهِ هَتَّا یَبْلُغَ لْکِتَابُ اَجَلَهُو وَعْلَمُو اَنَّ لَّاهَ یَعْلَمُ مَا فِي اَنْفُسِکُمْ فَهْزَرُوهُ وَعْلَمُو اَنَّ لَّاهَ غَفُورُنْ هَلِيمْ
290- عبد الرزاق، حدّثنا معمر، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، في قوله: { وَلَـٰكِن لاَّ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرّاً }: [الآية: 235]، قال: مواعدة السِّرِّ أنْ يأخذ علَيْهَا عَهْداً، أن تحبس نفسها عليه، ولا تنكح غيره.
291- عبد الرزاق، قال: حدّثنا معمر، عن قتادة، عن الحسن في قوله تعالى: { وَلَـٰكِن لاَّ تُوَاعِدُوهُنَّ سِرّاً }: [الآية: 235]، قالَ: هو الفاحِشة.
300- عبد الرزاق، قال: حدّثنا الثوري، عن الليث، عن مجاهد، في قوله تعالى: { حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْكِتَابُ أَجَلَهُ }: [الآية: 235]، قالَ: حتَّى تَنْقَضي العِدَّةُ.