تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Yunus · آیه 2

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

سوره
Yunus
آیه
2 / 109
زبان کتاب
عربی
أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ رَجُلٖ مِّنۡهُمۡ أَنۡ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنَّ لَهُمۡ قَدَمَ صِدۡقٍ عِندَ رَبِّهِمۡۗ قَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٞ مُّبِينٌ
آيا براى مردم، موجب شگفتى بود كه به مردى از آنها وحى فرستاديم كه مردم را (از عواقب كفر و گناه) بترسان، و به كسانى كه ايمان آورده‏اند بشارت ده كه براى آنها، سابقه نيك (و پاداشهاى مسلم) نزد پروردگارشان است؟! (اما) كافران گفتند: «اين مرد، ساحر آشكارى است!; س‏ذللّه
اَکَانَ لِنَّاسِ عَجَبَنْ اَنْ اَوْحَیْنَا اِلَا رَجُلِ مِّنْهُمْ اَنْ اَنْذِرِ نَّاسَ وَبَشِّرِ لَّذِینَ آمَنُو اَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقِنْ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ لْکَافِرُونَ اِنَّ هَاذَا لَسَاحِرُنْ مُبِینْ
{ أَكَانَ لِلنَّاسِ } أي أهل مكة استفهام إنكار، والجار والمجرور حال من قوله { عَجَبًا } بالنصب خبر «كان» وبالرفع اسمها، والخبر وهو اسمها على الأولى { أَنْ أَوْحَيْنَآ } أي إيحاؤنا { إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ } محمد صلى الله عليه وسلم { أَن } مفسرة { أَنذِرِ } خَوِّف { ٱلنَّاسَ } الكافرين بالعذاب { وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ } أي بـ { أنّ لَهُمْ قَدَمَ } سلف { صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ } أي أجراً حسناً بما قدّموه من الأعمال { قَالَ ٱلْكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا } القرآن المشتمل على ذلك { لَسَٰحِرٌ مُّبِينٌ } بيِّن وفي قراءة (لساحر) والمشار إليه النبي صلى الله عليه وسلم.
بازگشت به بالا