كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Baqara · آیه 68

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
68 / 286
زبان کتاب
عربی
قَالُواْ ٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِيَۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٞ لَّا فَارِضٞ وَلَا بِكۡرٌ عَوَانُۢ بَيۡنَ ذَٰلِكَۖ فَٱفۡعَلُواْ مَا تُؤۡمَرُونَ
گفتند: «(پس) از خداى خود بخواه كه براى ما روشن كند اين ماده‏گاو چگونه ماده‏گاوى باشد؟ س‏ذللّه گفت: خداوند مى‏فرمايد: «ماده‏گاوى است كه نه پير و از كار افتاده باشد، و نه بكر و جوان; بلكه ميان اين دو باشد. آنچه به شما دستور داده شده، (هر چه زودتر) انجام دهيد.»
قَالُ دْعُ لَنَا رَبَّکَ یُبَیِّنْ لَنَا مَا هِیَ قَالَ اِنَّهُو یَقُولُ اِنَّهَا بَقَرَتُ لَّا فَارِدُ وَلَا بِکْرُنْ عَوَانُمْ بَیْنَ ذَالِکَ فَفْعَلُو مَا تُؤْمَرُونْ
{ فَارِضٌ } أي مسنة { عَوَانٌ } أي نصف بين الصغيرة والمسنة { صَفْرَآءُ فَاقِـعٌ لَّوْنُهَا } أي سوداء ناصع لونها. وكذلك{ جِمَٰلَتٌ صُفْرٌ } [المرسلات: 33] أي سود قال الأعشى: تلك خير منه وتلك ركابي، هن صفر أولادها كالزبيب. ويجوز أن يكون صفراء وصفر من الصفرة؛ قال أبو محمد قال أبو عبد الله النمري قال أبو رياش: من جعل الأصفر أسود فقد أخطأ.
وأنشد بيت ذي الرمة وهو: ( كخلاء في برج صفراء في نعج ) ( كأنها فضة قد مسها ذهب ) قال: أفتراه وصف صفراء بهذه الصفة؛ وقال في قول الأعشى:
هن صفر أولادها كالزبيب: أراد زبيب الطائف بعينه وهو أصفر وليس بأسود، ولم يرد سائر الزبيب.
بازگشت به بالا