كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Az-Zumar · آیه 9

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

سوره
Az-Zumar
آیه
9 / 75
زبان کتاب
عربی
أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدٗا وَقَآئِمٗا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
(آيا چنين كسى با ارزش است) يا كسى كه در ساعات شب به عبادت مشغول است و در حال سجده و قيام، از عذاب آخرت مى‏ترسد و به رحمت پروردگارش اميدوار است؟! بگو: «آيا كسانى كه مى‏دانند با كسانى كه نمى‏دانند يكسانند؟! تنها خردمندان متذكر مى‏شوند!»
اَمَّنْ هُوَ قَانِتُنْ آنَاءَ لَّیْلِ سَاجِدَ وَقَاءِمَ یَحْذَرُ لْءَاخِرَتَ وَیَرْجُو رَحْمَتَ رَبِّهِی قُلْ هَلْ یَسْتَوِ لَّذِینَ یَعْلَمُونَ وَلَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ اِنَّمَا یَتَذَکَّرُ اُلُ لْءَلْبَابْ
{ قَانِتٌ آنَآءَ ٱلَّيلِ } أي مضل ساعات الليل، وأصل القنوت: الطاعة. { آنَآءَ ٱلَّيلِ }: ساعاته، واحدها أنى وإنى وإنى.
بازگشت به بالا