كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Az-Zumar · آیت 9

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

سورت
Az-Zumar
آیت
9 / 75
کتاب کی زبان
عربی
أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدٗا وَقَآئِمٗا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ
Is one who worships devoutly during the hour of the night prostrating himself or standing (in adoration), who takes heed of the Hereafter, and who places his hope in the Mercy of his Lord - (like one who does not)? Say: "Are those equal, those who know and those who do not know? It is those who are endued with understanding that receive admonition.
اَمَّنْ ہُوَ قَانِتُنْ آنَاءَ اَلَّیْلِ سَاجِدَنْ وَقَاءِمَنْ یَحْذَرُ اَلْءَاخِرَتَ وَیَرْجُو رَحْمَتَ رَبِّہِ قُلْ ہَلْ یَسْتَوِی اَلَّذِینَ یَعْلَمُونَ وَلَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ اِنَّمَا یَتَذَکَّرُ اُلُو اَلْءَلْبَابِ
{ قَانِتٌ آنَآءَ ٱلَّيلِ } أي مضل ساعات الليل، وأصل القنوت: الطاعة. { آنَآءَ ٱلَّيلِ }: ساعاته، واحدها أنى وإنى وإنى.
اوپر جائیں