Tafsir al-Jalalayn · Ar-Ra'd · آیه 38

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Ar-Ra'd
آیه
38 / 43
زبان کتاب
انگلیسی
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا رُسُلٗا مِّن قَبۡلِكَ وَجَعَلۡنَا لَهُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَذُرِّيَّةٗۚ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأۡتِيَ بِـَٔايَةٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ لِكُلِّ أَجَلٖ كِتَابٞ
ما پيش از تو (نيز) رسولانى فرستاديم; و براى آنها همسران و فرزندانى قرار داديم; و هيچ رسولى نمى‏توانست ا(ز پيش خود) معجزه‏اى بياورد، مگر بفرمان خدا! هر زمانى نوشته‏اى دارد (و براى هر كارى، موعدى مقرر است)!
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا رُسُلَ مِّنْ قَبْلِکَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ اَزْوَاجَنْ وَذُرِّیَّتَنْ وَمَا کَانَ لِرَسُولِنْ اَ یَءْتِیَ بِءَایَتِنْ اِلَّا بِءِذْنِ لَّاهِ لِکُلِّ اَجَلِنْ کِتَابْ
And when they derided him for having many wives the following was revealed And indeed We sent messengers before you and We assigned to them wives and seed children — and you are like them; and it was not for any Messenger from among them that he should bring a sign save by God’s leave because they are servants enthralled by Him. For every term period there is a Book wherein is inscribed its delimitation.
بازگشت به بالا