Tafsir al-Jalalayn · Al-Baqara · آیه 263

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Al-Baqara
آیه
263 / 286
زبان کتاب
انگلیسی
۞قَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞ وَمَغۡفِرَةٌ خَيۡرٞ مِّن صَدَقَةٖ يَتۡبَعُهَآ أَذٗىۗ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٞ
گفتار پسنديده (در برابر نيازمندان)، و عفو (و گذشت از خشونتهاى آنها)، از بخششى كه آزارى به دنبال آن باشد، بهتر است; و خداوند، بى‏نياز و بردبار است.
قَوْلُنْ مَعْرُوفُ وَمَغْفِرَتُنْ خَیْرُ مِّنْ صَدَقَتِ یَتْبَعُهَا اَذَ وَلَّاهُ غَنِیُّنْ حَلِیمْ
Honourable words kind talk and a generous reply to the beggar and forgiveness towards him for his persistence are better than a voluntary almsgiving followed by injury through reproach and deriding him for his begging; and God is Independent of the voluntary almsgiving of His servants Forbearing in His delaying the punishment of the reproachful and injurious one.
بازگشت به بالا