Tafsir al-Jalalayn · Az-Zumar · آیه 47

Tafsir al-Jalalayn

سوره
Az-Zumar
آیه
47 / 75
زبان کتاب
انگلیسی
وَلَوۡ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفۡتَدَوۡاْ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمۡ يَكُونُواْ يَحۡتَسِبُونَ
اگر ستمكاران تمام آنچه را روى زمين است مالك باشند و همانند آن بر آن افزوده شود، حاضرند همه را فدا كنند تا از عذاب شديد روز قيامت رهايى يابند;و از سوى خدا براى آنها امورى ظاهر مى‏شود كه هرگز گمان نمى‏كردند!
وَلَوْ اَنَّ لِلَّذِینَ ظَلَمُو مَا فِ لْءَرْدِ جَمِیعَنْ وَمِثْلَهُو مَعَهُو لَفْتَدَوْ بِهِی مِنْ سُوءِ لْعَذَابِ یَوْمَ لْقِیَامَتِ وَبَدَا لَهُمْ مِنَ لَّاهِ مَا لَمْ یَکُونُو یَحْتَسِبُونْ
And even if the evildoers possessed all that is in the earth and as much of it besides they would surely offer it to ransom themselves from the terrible chastisement on the Day of Resurrection. And there will appear there will become manifest to them from God that which they had never reckoned what they never supposed they would see.
بازگشت به بالا