Tafsir al-Jalalayn · An-Nisaa · آیه 76

Tafsir al-Jalalayn

سوره
An-Nisaa
آیه
76 / 176
زبان کتاب
انگلیسی
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱلطَّٰغُوتِ فَقَٰتِلُوٓاْ أَوۡلِيَآءَ ٱلشَّيۡطَٰنِۖ إِنَّ كَيۡدَ ٱلشَّيۡطَٰنِ كَانَ ضَعِيفًا
كسانى كه ايمان دارند، در راه خدا پيكار مى‏كنند; و آنها كه كافرند، در راه طاغوت ( بت و افراد طغيانگر). پس شما با ياران شيطان، پيكار كنيد! (و از آنها نهراسيد!) زيرا كه نقشه شيطان، (همانند قدرتش) ضعيف است.
اَلَّذِینَ آمَنُو یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ لَّاهِ وَلَّذِینَ کَفَرُو یُقَاتِلُونَ فِی سَبِیلِ طَّاغُوتِ فَقَاتِلُو اَوْلِیَاءَ شَّیْطَانِ اِنَّ کَیْدَ شَّیْطَانِ کَانَ دَعِیفَا
Those who believe fight in the way of God and those who disbelieve fight in the way of a false deity Satan. Fight therefore against the friends of Satan the supporters of his religion and you will defeat them with the strength you draw from God; surely the plotting of Satan against believers is ever feeble of no substance and cannot stand up to God’s plotting against the disbelievers.
بازگشت به بالا