Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Al-Anbiyaa · آیه 79

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

سوره
Al-Anbiyaa
آیه
79 / 112
زبان کتاب
انگلیسی
فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ
ما (حكم واقعى) آن را به سليمان فهمانديم; و به هر يك از آنان (شايستگى) داورى، و علم فراوانى داديم; و كوه‏ها و پرندگان را با داوود مسخر ساختيم، كه (همراه او) تسبيح (خدا) مى‏گفتند; و ما اين كار را انجام داديم!
فَفَهَّمْنَاهَا سُلَیْمَانَ وَکُلَّنْ آتَیْنَا حُکْمَنْ وَعِلْمَ وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ لْجِبَالَ یُسَبِّحْنَ وَطَّیْرَ وَکُنَّا فَاعِلِینْ
(And We made Solomon to understand) gentleness in judgement; (and unto each of them) David and Solomon (We gave judgement) understanding (and knowledge) prophethood. (And We subdued the hills and the birds to hymn (His) praise along with David) when he praised his Lord. (We were the doers (thereof)) We did that to them.
بازگشت به بالا