Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Al-Anbiyaa · Ajeti 79

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Sureja
Al-Anbiyaa
Ajeti
79 / 112
Gjuha e librit
Anglisht
فَفَهَّمۡنَٰهَا سُلَيۡمَٰنَۚ وَكُلًّا ءَاتَيۡنَا حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَسَخَّرۡنَا مَعَ دَاوُۥدَ ٱلۡجِبَالَ يُسَبِّحۡنَ وَٱلطَّيۡرَۚ وَكُنَّا فَٰعِلِينَ
To Solomon We inspired the (right) understanding of the matter: to each (of them) We gave Judgment and Knowledge; it was Our power that made the hills and the birds celebrate Our praises, with David: it was We Who did (all these things).
fafahhamnaahaa sulajmaana vakul-lan 'aatajnaa hukman va’ilman vasahharnaa ma’a daavuuda alxhibaala jusabbihna vattajra vakunnaa faa’iliina
(And We made Solomon to understand) gentleness in judgement; (and unto each of them) David and Solomon (We gave judgement) understanding (and knowledge) prophethood. (And We subdued the hills and the birds to hymn (His) praise along with David) when he praised his Lord. (We were the doers (thereof)) We did that to them.
Kthehu lart