ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ٢٩
Allah puts forth a Parable a man belonging to many partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master: are those two equal in comparison? Praise be to Allah. but most of them have no knowledge.
Daraba allaahu masalan rajulan fiihi shurakaa'u mutashaakisuuna warajulan salaman lirajulin hal yastawiyaani masalan alhamdu lillaahi bal 'aksaruhum laa ya’lamuuna
.. إلـى قوله: { بَلْ أكْثَرُهُمْ لا يَعْلَـمُونَ } قال: الشركاء الـمتشاكسون: الرجل الذي يعبد آلهة شتـى كلّ قوم يعبدون إلهاً يرضونه ويكفرون بـما سواه من الآلهة، فضرب الله هذا الـمثل لهم، وضرب لنفسه مثلاً، يقول: رجلا سَلِـمَ لرجل يقول: يعبدون إلهاً واحداً لا يختلفون فـيه. حدثنا مـحمد، قال: ثنا أحمد، قال: ثنا أسبـاط، عن السديّ، فـي قوله: { ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً رَجُلاً فِـيهِ شُرَكاءُ مُتَشاكِسُونَ } قال: مثل لأوثانهم التـي كانوا يعبدون. حدثنـي يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، فـي قوله: «ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً رَجُلاً فِـيهِ شُرَكاءُ مُتشاكِسُونَ وَرَجُلاً سالِـماً لِرَجُلٍ» قال: أرأيت الرجل الذي فـيه شركاء متشاكسون كلهم سيىء الـخـلق، لـيس منهم واحد إلا تلقاه آخذاً بطرف من مال لاستـخدامه أسواؤُهم، والذي لا يـملكه إلا واحد، فإنـما هذا مثل ضربه الله لهؤلاء الذين يعبدون الآلهة، وجعلوا لهاً فـي أعناقهم حقوقاً، فضربه الله مثلاً لهم، وللذي يعبده وحده { هَلْ يَسْتَوِيانِ مَثَلاً الـحَمْدُ لِلّهِ بَلْ أكْثَرُهُمْ لا يَعْلَـمُونَ }. وفـي قوله: «وَرَجُلاً سالِـمَاً لِرَجُلٍ» يقول: لـيس معه شرك. وقوله: { هَلْ يَسْتَوِيانِ مَثَلاً } يقول تعالـى ذكره: هل يستوي مثلُ هذا الذي يخدمُ جماعة شركاء سيئة أخلاقهم مختلفة فـيه لـخدمته مع منازعته شركاءه فـيه والذي يخدم واحداً لا ينازعه فـيه منازع إذا أطاعه عرف له موضع طاعته وأكرمه، وإذا أخطأ صفح له عن خطئه، يقول: فأيّ هذين أحسن حالاً وأروح جسماً وأقلّ تعبـاً ونصبـاً؟ كما: حدثنـي مـحمد بن سعد، قال: ثنـي أبـي، قال: ثنـي عمي، قال: ثنـي أبـي، عن أبـيه، عن ابن عبـاس { هَلْ يَسْتِويانِ مَثَلاً الـحَمْدَ لِلّهِ بَلْ أكْثَرُهُمْ لا يَعْلَـمُونَ } يقول: من اختُلف فـيه خير، أم من لـم يُخْتلَف فـيه؟. وقوله: { الـحَمْدِ لِلّهِ } يقول: الشكر الكامل، والـحمدُ التامّ لله وحده دون كلّ معبود سواه. وقوله: { بَلْ أكْثَرُهُمْ لا يَعْلَـمُونَ } يقول جل ثناؤه: وما يستوي هذا الـمشترك فـيه، والذي هو منفرد ملكه لواحد، بل أكثر هؤلاء الـمشركين بـالله لا يعلـمون أنهما لا يستويان، فهم بجهلهم بذلك يعبدون آلهة شتـى من دون الله. وقـيـل: { هَلْ يَسْتَوِيانِ مَثَلاً } ولـم يقل: مثلـين لأنهما كلاهما ضُربـا مثلاً واحداً، فجرى الـمثل بـالتوحيد، كما قال جلّ ثناؤه:{ وَجَعَلْنا ابْنَ مَرْيَـمَ وأُمَّهُ آيَةً } إذ كان معناهما واحداً فـي الآية. والله أعلـم.