تفسير القرآن/ الفيروز آبادي · Al-Baqara · Ayah 83

تفسير القرآن/ الفيروز آبادي

(ت817 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayah
83 / 286
Book language
Arabic
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ لَا تَعۡبُدُونَ إِلَّا ٱللَّهَ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَانٗا وَذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسۡنٗا وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ ثُمَّ تَوَلَّيۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنكُمۡ وَأَنتُم مُّعۡرِضُونَ
And remember We took a covenant from the Children of Israel (to this effect): Worship none but Allah. treat with kindness your parents and kindred, and orphans and those in need; speak fair to the people; be steadfast in prayer; and practise regular charity. Then did ye turn back, except a few among you, and ye backslide (even now).
Wa'iz 'axaznaa miisaaqa banii 'israa'iila laa ta’buduuna 'illaa allaaha wabilwaalidayni 'ihsaanan wazii alqurbaa walyataamaa walmasaakiini waquuluu linnaasi husnan wa'aqiimuu assalaata wa'aatuu azzakaata summa tawallaytum 'illaa qaliilan minkum wa'antum mu’riduuna
{ بَلَىٰ } رد عليهم { مَن كَسَبَ سَيِّئَةً } أي أشرك بالله { وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيـۤئَتُهُ } أوبقه شركه أي مات عليه { فَأُوْلَـۤئِكَ } أهل هذه الصفة { أَصْحَابُ ٱلنَّارِ } أهل النار { هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ } دائمون لا يموتون فيها ولا يخرجون منها ثم ذكر الذين آمنوا فقال { وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ } بمحمد والقرآن { وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ } الطاعات فيما بينهم وبين ربهم { أُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ } دائمون لا يموتون ولا يخرجون منها ثم ذكر أيضاً ميثاقه على بني إسرائيل فقال { وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِيۤ إِسْرَائِيلَ لاَ تَعْبُدُونَ إِلاَّ ٱللَّهَ } لا توحدون إلا الله ولا تشركون به شيئاً { وَبِٱلْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً } براً بهما { وَذِي ٱلْقُرْبَىٰ } وصلة الرحم للقرابة { وَالْيَتَامَىٰ } والإحسان إلى اليتامى { وَٱلْمَسَاكِينِ } والإحسان إلى المساكين { وَقُولُواْ لِلنَّاسِ حُسْناً } في شأن محمد صلى الله عليه وسلم حقاً ويقال حسناً صدقاً { وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلاَةَ } أتموا الصلوات الخمس { وَآتُواْ ٱلزَّكَاةَ } وأعطوا زكاة أموالكم { ثُمَّ تَوَلَّيْتُمْ } أعرضتم عن الميثاق. { إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْكُمْ } من آبائكم ويقال إلا قليلاً منكم عبد الله ابن سلام وأصحابه { وَأَنْتُمْ مُّعْرِضُونَ } مكذبون تاركون له { وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ } في الكتاب { لاَ تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ } لا تقتلون بعضكم بعضاً { وَلاَ تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ } أي بعضكم بعضاً { مِّن دِيَارِكُمْ } من منازلكم يعني بني قريظة والنضير { ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ } قبلتم { وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ } تعلمون ذلك { ثُمَّ أَنْتُمْ هَـٰؤُلاۤءِ } يا هؤلاء { تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ } بعضكم بعضاً { وَتُخْرِجُونَ فَرِيقاً مِّنْكُمْ مِّن دِيَارِهِمْ } من منازلهم { تَظَاهَرُونَ عَلَيْهِمْ } تعاونون بعضكم بعضاً { بِٱلإِثْمِ } بالظلم { وَالْعُدْوَانِ } الاعتداء { وَإِن يَأتُوكُمْ أُسَارَىٰ } يعني أسارى أهل دينكم { تُفَادُوهُمْ } من العدو مقدم ومؤخر { وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ } أي إخراجهم وقتلهم محرم عليكم { أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَابِ } ببعض ما في الكتاب تفادون أسراءكم من عدوكم { وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ } وتتركون أسراء أصحابكم ولا تفادونهم يقال أتؤمنون ببعض الكتاب بما تهوى أنفسكم وتكفرون ببعض بما لا تهوى أنفسكم { فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذٰلِكَ مِنكُمْ إِلاَّ خِزْيٌ فِي ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا } إلا عذاب في الدنيا بالقتل والسبي { وَيَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ } يرجعون { إِلَىٰ أَشَدِّ ٱلّعَذَابِ } أسفل العذاب { وَمَا ٱللَّهُ بِغَافِلٍ } بتارك عقوبة { عَمَّا تَعْمَلُونَ } من المعاصي ويقال ما تكتمون.
Back to top