معالم التنزيل/ البغوي · Al-Mutaffifin · Ayah 32
معالم التنزيل/ البغوي
(ت 516 هـ)
(ت 516 هـ)
Yaa Alla joom Jibriil, Mika’iil e Israfil, tagɗo asamaan e leydi, ganndo ko yi’aaka e ko seedtotoo, aɗa ñaawa hakkunde maccuɓe maa ko fayti e ko ɓe ngonnoo. Ɗo ɓe ceerti heen, ardin am e goonga e haala ka ceerti mi, e yamiroore maa. Ndeke, ko aan ardinta kala mo njiɗɗaa e laawol pooccingol.
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Yah Alla, hokku min jukkungo ɓurngo moƴƴude e geɗe kala, reen min e nimsa aduna e torra laakara.
Yah Alla, joomiraawo amen, ittu e amen torra Jahannama, sabu torra mum ko yiɗde.
Yaa Alla, joomiraawo amen, min ngoonɗinii, yaafo min bakkatuuji amen, reen min e torra yiite.
Yah Alla, miɗo ñaagi maa Aljanna, miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa gila e Jahannama.
Yah Geno, joomiraacfo amen, hokku min ko podancfaa min e nelaa6e maa, hoto hersin min nyalaande ummital. A bonnataa fodoore maa.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
«Joom am, mi tooñii hoore am. Yaafo kam.» [Al-Qaṣaṣ 16].
«Joom am, sabu moƴƴere nde ndokku-ɗaa kam, mi wontataa wallitoowo battagol bonɓe.» [Al-Qaṣaṣ 17].
«Joom am, mi sokli kala moƴƴere nde njippintaa e am.» [Al-Qaṣaṣ 24].
"Joomi am, yaññanam ɓernde am (25); newinanam fiyaake am (26), firtanam finnde ka ɗenngal am (27), fii yo ɓe faamu konngol am (28)." [Ṭā-Hā 25–28].
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
وأصل الكلمة من العلو، يقال للشيء المرتفع: سنام, ومنه: سنام البعير. قال الضحاك: هو شراب اسمه تسنيم وهو من أشرف الشراب.
قال ابن مسعود وابن عباس: هو خالص للمؤمنين المقربين يشربونها صرفاً ويمزج لسائر أهل الجنة. وهو قوله: { وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ }.
وروى يوسف بن مهران عن ابن عباس رضي الله عنهما أنه سئل عن قوله: { مِن تَسْنِيمٍ }؟ قال: هذا مما قال الله تعالى:{ فَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ أُخْفِىَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ } [السجدة: 17].
{ عيناً } نصبٌ على الحال، { يَشْرَبُ بها } أي منها، وقيل: يشرب بها المقربون صرفاً.
قوله عزّ وجلّ: { إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُواْ } ، أشركوا, يعني كفار قريش: أبا جهل, والوليد بن المغيرة, والعاص بن وائل, وأصحابهم من مترفي مكة، { كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ آمنوا }: عمار, وخباب, وصهيب, وبلال, وأصحابهم من فقراء المؤمنين. { يضحكون } ، وبهم يستهزؤون.
{ وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمْ } ، يعني من فقراء المؤمنين بالكفار، { يَتَغَامَزُونَ } ، والغمز الإشارة بالجفن والحاجب، أي يشيرون إليهم بالأعين استهزاءً.
{ وَإِذَا ٱنقَلَبُوۤاْ } ، يعني الكفار، { إِلَىٰ أَهْلِهِمْ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ } ، معجبين بما هم فيه يتفكهون بذكرهم.
{ وَإِذَا رَأَوْهُمْ } ، رأوا أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، { قَالُوۤاْ إِنَّ هَـٰؤُلاَءِ لَضَآلُّونَ } ، يأتون محمداً صلى الله عليه وسلم يرون أنهم على شيء.
{ وَمَآ أُرْسِلُواْ } ، يعني المشركين، { عَلَيْهِمْ } ، يعني على المؤمنين، { حَـٰفِظِينَ } ، أعمالهم, أي لم يوكلوا بحفظ أعمالهم.
{ فَٱلْيَوْمَ } ، يعني في الآخرة، { ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يضحكونَ } ، قال أبو صالح: وذلك أنه يفتح للكفار في النار أبوابها، ويقال لهم: اخرجوا, فإذا رَأوها مفتوحة أقبلوا إليها ليخرجوا, والمؤمنون ينظرون إليهم فإذا انتهوا إلى أبوابها غلقت دونهم، يفعل ذلك بهم مراراً والمؤمنون يضحكون.
وقال كعب: بين الجنة والنار كُوَىً, فإذا أراد المؤمن أن ينظر إلى عدوٍ له, كان في الدنيا, اطلع عليه من تلك الكوى، كما قال:{ فَٱطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ } [الصافات: 55]، فإذا اطلعوا من الجنة إلى أعدائهم وهم يعذبون في النار ضحكوا, فذلك قوله عزّ وجلّ: { فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يضحكونَ }.
{ عَلَى ٱلأَرَآئِكِ } ، من الدر والياقوت، { يَنظُرُونَ } ، إليهم في النار.
قال الله تعالى: { هَلْ ثُوِّبَ } ، هل جوزي، { ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ } ، أي جزاء استهزائهم بالمؤمنين. ومعنى الاستفهام ها هنا: التقرير. وثوب وأثيب بمعنى واحد.