الكشاف/ الزمخشري · Al-Israa · Ayah 45

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Israa
Ayah
45 / 111
Book language
Arabic
وَإِذَا قَرَأۡتَ ٱلۡقُرۡءَانَ جَعَلۡنَا بَيۡنَكَ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ حِجَابٗا مَّسۡتُورٗا
When thou dost recite the Qur'an, We put, between thee and those who believe not in the Hereafter, a veil invisible:
Wa'izaa qara'ta alqur'aana ja’alnaa baynaka wabayna allaziina laa yu'minuuna bil'aaxirati hijaaban mastuuran
{ حِجَابًا مَّسْتُورًا } ذا ستر كقولهم. سيل مفعم ذو إفعام. وقيل هو حجاب لا يرى فهو مستور. ويجوز أن يراد أنه حجاب من دونه حجاب أو حجب، فهو مستور بغيره. أو حجاب يستر أن يبصر، فكيف يبصر المحتجب به، وهذه حكاية لما كانوا يقولونه{ وَقَالُواْ قُلُوبُنَا فِى أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ وَفِى ءاذانِنَا وَقْرٌ وَمِن بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ } فصلت 5 كأنه قال وإذا قرأت القرآن جعلنا على زعمهم { أَن يَفْقَهُوهُ } كراهة أن يفقهوه. أو لأنّ قوله { وَجَعَلْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً } فيه معنى المنع من الفقه، فكأنه قيل ومنعناهم أن يفقهوه. يقال وحد يحد وحداً وحدة، نحو وعد يعد وعداً وعدة، و { وَحْدَهُ } من باب رجع عوده على بدئه، وافعله جهدك وطاقتك في أنه مصدر سادّ مسدّ الحال، أصله يحد وحده بمعنى واحداً، وحده. والنفور مصدر بمعنى التولية. أو جمع نافر كقاعد وقعود، أي يحبون أن تذكر معه آلهتهم لأنهم مشركون، فإذا سمعوا بالتوحيد نفروا { بِمَا يَسْتَمِعُونَ بِهِ } من الهزؤ بك وبالقرآن، ومن اللغو كان يقوم عن يمينه إذا قرأ رجلان من عبد الدار، ورجلان منهم عن يساره، فيصفقون ويصفرون ويخلطون عليه بالأشعار. و { بِهِ } في موضع الحال كما تقول يستمعون بالهزؤ أي هازئين. و { إِذْ يَسْتَمِعُونَ } نصب بأعلم، أي أعلم وقت استماعهم بما به يستمعون { وَإِذْ هُمْ نَجْوَىٰۤ } وبما يتناجون به، إذ هم ذوو نجوى { إِذْ يَقُولُ } بدل من إذ هم { مَّسْحُورًا } سحر فجنّ. وقيل هو من السحر وهو الرئة، أي هو بشر مثلكم { ضَرَبُواْ لَكَ ٱلأمْثَالَ } مثلوك بالشاعر والساحر والمجنون { فَضَلُّواْ } في جميع ذلك ضلال من يطلب في التيه طريقاً يسلكه فلا يقدر عليه، فهو متحير في أمره لا يدري ما يصنع.
Back to top