الكشاف/ الزمخشري · Az-Zukhruf · Ayah 86

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Az-Zukhruf
Ayah
86 / 89
Book language
Arabic
وَلَا يَمۡلِكُ ٱلَّذِينَ يَدۡعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ
And those whom they invoke besides Allah have no power of intercession;- only he who bears witness to the Truth, and they know (him).
Walaa yamliku allaziina yad’uuna min duunihi ashshafaa’ata 'illaa man shahida bilhaqqi wahum ya’lamuuna
ولا يملك آلهتهم الذين يدعون من دون الله الشفاعة، كما زعموا أنهم شفعاؤهم عند الله، ولكن من { شَهِدَ بِٱلْحَقِّ } وهو توحيد الله، وهو يعلم ما يشهد به عن بصيرة وإيقان وإخلاص هو الذي يملك الشفاعة، وهو استثناء منقطع. ويجوز أن يكون متصلاً لأنّ في جملة الذين يدعون من دون الله الملائكة، وقرىء «تدعون» بالتاء وتدّعون بالتاء وتشديد الدال.
Back to top