الكشاف/ الزمخشري · Al-Maaida · Ayah 19

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Maaida
Ayah
19 / 120
Book language
Arabic
يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ قَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمۡ عَلَىٰ فَتۡرَةٖ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُواْ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٖ وَلَا نَذِيرٖۖ فَقَدۡ جَآءَكُم بَشِيرٞ وَنَذِيرٞۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
O People of the Book! Now hath come unto you, making (things) clear unto you, Our Messenger, after the break in (the series of) our apostles, lest ye should say: "There came unto us no bringer of glad tidings and no warner (from evil)": But now hath come unto you a bringer of glad tidings and a warner (from evil). And Allah hath power over all things.
Yaa 'ahla alkitaabi qad jaa'akum rasuulunaa yubayyinu lakum ’alaa fatratin mina arrusuli 'an taquuluu maa jaa'anaa min bashiirin walaa naziirin faqad jaa'akum bashiirun wanaziirun wallaahu ’alaa kulli shay'in qadiirun
{ يُبَيّنُ لَكُمْ } إما أن يقدّر المبين وهو الدين والشرائع، وحذفه لظهور ما ورد الرسول لتبيينه. أو يقدّر ما كنتم تخفون، وحذفه لتقدّم ذكره. أو لا يقدر ويكون المعنى. يبذل لكم البيان، ومحله النصب على الحال، أي مبيناً لكم. { عَلَىٰ فَتْرَةٍ } متعلق بجاءكم، أي جاءكم على حين فتور من إرسال الرسل وانقطاع من الوحي { أَن تَقُولُواْ } كراهة أن تقولوا { فَقَدْ جَاءكُمُ } متعلق بمحذوف، أي لا تعتذروا فقد جاءكم. وقيل كان بين عيسى ومحمد صلوات الله عليهما خمسمائة وستون سنة. وقيل ستمائة. وقيل أربعمائة ونيف وستون. وعن الكلبي كان بين موسى وعيسى ألف وسبعمائة سنة وألف نبي وبين عيسى ومحمد صلوات الله عليهم أربعة أنبياء. ثلاث من بني إسرائيل، وواحد من العرب خالد بن سنان العبسي. والمعنى الامتنان عليهم، وأن الرسول بعث إليهم حين انطمست آثار الوحي أحوج ما يكون إليه، ليهشوا إليه ويعدّوه أعظم نعمة من الله، وفتح باب إلى الرحمة، وتلزمهم الحجة فلا يعتلوا غداً بأنه لم يرسل إليهم من ينبههم عن غفلتهم.
Back to top