مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي · Al-Baqara · Ayah 265
مجمع البيان في تفسير القرآن/ الطبرسي
(ت 548 هـ)
(ت 548 هـ)
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
"Joomiraawo amin, a tagaay ɗum meere. Tedduŋgal woodi ma, ngam maajum, reena min diga torra yiite. Joomiraawo amin. Goonga, kala mo a nasti nder yiite, a semmbiɗini mo. E tooñooɓe walaa walliinde. Joomiraawo amin. Goonga, min nani noddaango noddata haa nuɗɗinki, min nuɗɗini Joomiraawo amin wonande min golle amen boncfe, kadi min maaya e makko 6icfcfo peewcfo, joomiraacfo amen, kadi hokku min ko podannoo min e nelaa6e maa, hoto hersu min e ñalawma ummital, ndeke, a bonnataa fodoore maa.” [Al Imraan - 191-194].
Yah Alla, miɗo ñaagii ma ko moƴƴi fof, jooni e ko fayi arde, ko nganndu mi e ko nganndu mi, kadi miɗo ɗaɓɓa reentaade e kala ko boni, jooni e ko fayi arde. Miɗo anndi ɗum e ko mi anndaa. Yah Alla, miɗo ñaagii ma ko ɓuri moƴƴude e ko maccuɗo maa e Annabi maa naamndii ma, kadi miɗo reentoo ma e bonannde ko maccuɗo maa reentonoo. Kadi Nelabi maa, yaa Geno, miɗo ñaagii ma Aljanna e kala haala walla golle ɓadtooje mi heen, kadi miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa e Jahannama e kala haala walla golle ɓadtooje mi heen. Miɗo ñaagii nde kala feere nde mbaɗataa e am moƴƴere.
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Yaa Alla, joom am, hokku am yettude barkeeji maa ɗi ndokkuɗaa mi e jibnaaɓe am, e waɗde golle moƴƴe ɗe njiɗɗaa. Kadi jaɓ am, e yurmeende maa, e nder maccuɓe maa moƴƴuɓe.
Oh Geno mi naagii ma yaafuya, wellitaare, e wellitaare aduna e laakara.
Yah Alla, miɗo ñaagii ma ardaade, dewal, laaɓal e jawdi.
Yah Alla, miɗo ñaagii ma ganndal nafoowal, riis moƴƴo, e golle jaɓaaɗe.
Yaa Geno yaafo mi, ardin am, rokku am nguura, hokku am cellal. Miɗo ɗaɓɓa reentaade e Alla e ɓuuɓri ngonka am ñalnde ummital.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
اللغة: الربوة والربوة والربوة بالحركات الثلاث في الراء والرباوة الرابية قال أبو الحسن والذي نختاره رُبوة بضم الراء ويؤيد هذا الاختيار قولـهم رُبا في الجمع والأكل المأكول يدل على ذلك قولـه تعالى:{ تؤتي أكُلـها كل حين } [إِبراهيم: 25] أي ما يؤكل منها قال الأعشى: ( جُنْدُكَ التّالِدُ الطَّرِيفُ مِنْ السّا ) ( داتِ أَهْلِ الْقِبابِِ وَالآكالِ ) فالآكال: جمع أكل مثل عنق وأعناق والأكل الفعل والأكلة الطعمة والأكلة الواحدة قال الشاعر: ( فما أَكْلَةٌ إنْ نِلتَها بِغَنيمَةٍ ) ( وَلا جَوْعَةٌ إنْ جُعْتَها بِغَرامِ ) ففتح الألف من الفعلة بدلالة قولـه ولا جوعة وإن شئت ضممت وعنيت الطعام وقال أبو زيد: أنه لذو أكل أي لـه حظ ورزق من الدنيا وضعف الشيء مثلـه زائداً عليه وضعفاه مثلاه زائدين عليه وقال قوم ضعف الشيء مثلاه، والطَلّ المطر الصغار يقال أَطلَّتِ السماء فهي مطلّة وروضة طلّة ندية والطلّ إبطال الدم بأن لا يثأر بصاحبه طُلَّ دمه فهو مطلول لأنه بمنزلة ما جاء عليه الطل فأذهبه فكأنه قيل غسلـه والطلل ما شخص من الدار لأنه كموضع الندى بالطل لعمارة الناس لـه خلاف المستوى القفز لأن الخصب حيث تكون الأبنية وصار الطلل اسماً لكل شخص والإطلال الإشراف على الشيء وما بالناقة طَلّ أي طرق وهو الشحم وطَلّة الرجل امرأته وأصل الباب الطل المطر.
الإعراب: ابتغاء مرضاة الله مفعول لـه وتثبيتاً معطوف عليه بربوة الجار والمجرور في موضع الصفة لجنة وأصابها وابل في موضع جر لأنها صفة بعد صفة وضعفين حال من أكل قال الزجاج ارتفع طل على معنى فإن لم يصبها وابل فالذي يصيبها طل فعلى هذا يكون خبر مبتدأ محذوف ويجوز أن يكون فاعل فعل مقدر أي فيصيبها طل.
المعنى: { ومثل الذين ينفقون } أي يخرجون: { أموالـهم } في أعمال البر: { ابتغاء مرضات الله } أي طلباً لرضاء الله: { وتثبيتاً من أنفسهم } بقوة اليقين والبصيرة في الدين عن سعيد بن جبير والسدي والشعبي، وقيل معناه أنهم يُثبّتون أين يضعون صدقاتهم عن الحسن ومجاهد وقيل معناه وتوطيناً لنفوسهم على الثبوت على طاعة الله عن أبي علي الجبائي، واعترض على الحسن ومجاهد بأنه لم يقل وتثبيتاً وليس هذا بشيء لأنهم إذا ثبتوا أنفسهم فقد ثبتوا وقولـه: { كمثل جنة بربوة } معناه كمثل بستان لمرتفع من الأرض وإنما خص الربوة لأن نبتها يكون أحسن وريعها أكثر من المستغل الذي يسيل الماء إليه ويجتمع فيه فلا يطيب ريعه ألم تر إلى قول الأعشى: ( ما رَوْضَةٌ مِنْ رِياضِ الْحَزْنِ معْشَبَةٌ ) ( خَضْراءُ جادَ عَلَيْها مُسْبِلٌ هَطِلُ )
فخص بها الحزن للمعنى الذي ذكرناه: { أصابها وابل } أي أصاب هذه الجنة مطر شديد: { فآتت أكلـها ضعفين } أي فأعطت غلتها ضعفي ما تعطي إذا كانت بأرض مستغلة ويحتمل أن يكون معناه مرتين في كل سنة واحدة كما قال سبحانه:{ تؤتي أكلـها كل حين بإذن ربها } [إبراهيم: 25] ومعناه كل ستة أشهر فيما روي وقال أبو عبد الله (ع) معناه يتضاعف أجر من أنفق مالـه مرضاة الله: { فإن لم يصبها وابل } أي مطر شديد: { فطل } أي أصابها مطر لين أراد به أن خيرها لا يخلف على كل حال ولا يرى الغبار عليها على كل حال وإنما ارتفع فطل على تقدير فالذي يصيبها طل: { والله بما تعملون بصير } معناه عالم بأعمالكم فيجازيكم بحسبها وقيل عالم بالمرائي والمخلص وفيه ترغيب وترهيب.