الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Ash-Shu'araa · Ayah 61
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Ya Allah, hokku min nguurdam bana juulbe, wadda min maayde bana juulbe, hawtu min bee gooŋga'en.
Yah Alla, hokku ndee leñol haala peewal, ɗo yimɓe ɗooftaare maa teddinee, yimɓe ɗooftaare maa hersineede, moƴƴere yamiraa. Kadi bonannde ina haɗaa heen.
Yaa Allah, yoo barke maa e kisal ngon e dow maccuɗo ma e nelaaɗo Muhammadu e dow ɓesngu mum e sehilaaɓe mum fof.
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
“Joomiraawo amen, woto ƴam min so min njejjitii walla min mbaɗii majjere. Joomiraawo amen, woto waɗtu e dow amen teddeendi no mbaɗirno-ɗaa e dow ɓe adii min nii. Joomiraawo amen, woto teddungal min e ko min mbaawaa muñde, kadi yaafo min, yaafo min, yurmo min, ko aan woni joom amen, ɗum noon wallu min e yimɓe heeferɓe.” [Baqara - 286].
Ya Alla, joom asamaan e joom leydi e joom jappeere mawnde, joom amen e joom huunde fof, hokku giɗli e anniyaaji e peeñninoowo Tawreeta e Linjiila. Kadi Criterion, miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa bonannde kala ko ƴettataa e ŋoral mum. Oh Alla, ko aan woni arandeere alaa ko woni yeeso maa, kadi ko aan woni cakkitiiɗo alaa ko woni caggal maa. Ko aan woni Manifest, ɗum noon alaa ko woni dow maa, kadi ko aan woni nder, ɗum noon alaa ko woni les maa. Yoɓa min ñamaande, itta min e baasal.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ (53) فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ } حين اخبر بسراه { فِى الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ } العساكر ليتّبعوهم.
{ (54) إِنَّ هَؤُلاَءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ } على ارادة القول.
القمّي عن الباقر عليه السلام يقول عصبة قليلة.
{ (55) وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ } لفاعلون ما يغيظنا.
{ (56) وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ } وإنّا لجمع من عادتنا الحذر واستعمال الحزم في الأمور وقرء بحذف الألف.
القمّي في الحديث السّابق فخرج موسى ببني إسرائيل ليقطع بهم البحر وجمع فرعون اصحابه وبعث في المدائن حاشرين وحشر الناس وقدم مقدّمته في ستّة مأة ألف وركب هو في الف الف وخرج كما حكى الله.
{ (57) فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ }
{ (58) وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ } يعني المنازل الحسنة والمجالس البهيّة.
{ (59) كَذَلِكَ } مثل ذلك الاخراج { وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِى إِسْرَائِيلَ }
{ (60) فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ } داخلين في وقت شروق الشمس.
{ (61) فَلَمّا تَرَآءَا الْجَمْعَانِ } تقاربا بحيث رأى كلّ منهما الآخر { قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنّا لَمُدْرَكُونَ } لملحقون.
{ (62) قَالَ كَلاّ } لن يدركوكم فانّ الله وعدكم الخلاص منهم { إِنَّ مَعِىَ رَبِّى } بالحفظ والنصرة { سَيَهْدِينِ } طريق النجاة منهم.
{ (63) فَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ } اي ضرب فانفلق { فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ } كالجبل المنيف الثابت في مقرّه فدخلوا في شعابها.
{ (64) وَأَزْلَفْنَا } وقرّبنا { ثَمَّ الآخَرِينَ } فرعون وقومه حتّى دخلوا على اثرهم مداخلهم.
{ (65) وَأَنْجَيْنَا مُوسَى وَمَنْ مَعَهُ أَجْمَعِينَ } بحفظ البحر على تلك الهيئة حتّى عبروا.
{ (66) ثُمَّ أَغْرَقْنَا الآخَرِينَ } باطباقه عليهم.