الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · At-Tur · Ayah 17
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
Oh Alla, ko aan woni joom am, alaa laamɗo so wonaa aan, a tagii kam kadi ko mi maccuɗo maa, kadi miɗo jokki e alkawal maa e fodoore maa no mbaawru mi fof. Miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa e bonannde ko mbaɗmi koo, miɗo jaɓi moƴƴere maa e dow am, kadi miɗo jaɓi bakkaat am, ɗum noon yaafo mi, sabu hay gooto yaafataa bakkaat so wonaa aan.
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
"Joomiraawo amin, a tagaay ɗum meere. Tedduŋgal woodi ma, ngam maajum, reena min diga torra yiite. Joomiraawo amin. Goonga, kala mo a nasti nder yiite, a semmbiɗini mo. E tooñooɓe walaa walliinde. Joomiraawo amin. Goonga, min nani noddaango noddata haa nuɗɗinki, min nuɗɗini Joomiraawo amin wonande min golle amen boncfe, kadi min maaya e makko 6icfcfo peewcfo, joomiraacfo amen, kadi hokku min ko podannoo min e nelaa6e maa, hoto hersu min e ñalawma ummital, ndeke, a bonnataa fodoore maa.” [Al Imraan - 191-194].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Yah Alla, hokku min jukkungo ɓurngo moƴƴude e geɗe kala, reen min e nimsa aduna e torra laakara.
Yah Alla, joomiraawo amen, ittu e amen torra Jahannama, sabu torra mum ko yiɗde.
Yaa Alla, joomiraawo amen, min ngoonɗinii, yaafo min bakkatuuji amen, reen min e torra yiite.
Yah Alla, miɗo ñaagi maa Aljanna, miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa gila e Jahannama.
Yah Geno, joomiraacfo amen, hokku min ko podancfaa min e nelaa6e maa, hoto hersin min nyalaande ummital. A bonnataa fodoore maa.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
ورواه في المجمع عن علي عليه السلام.
{ (6) وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ } قيل اي المملوء وهو المحيط او الموقد من قوله واذا البحار سجّرت والقمّي يسجر يوم القيامة وروي انّ الله يجعل يوم القيامة البحار ناراً يسجر بها جهنّم.
{ (7) إِنَّ عّذابَ رَبِّكَ لَواقِعٌ } لنازل.
{ (8) ما لَهُ مِنْ دَافِعٌ } يدفعه قيل وجه دلالة هذه الامور المقسم بها على ذلك انّها امور تدلّ على كمال قدرة الله وحكمته وصدق اخباره وضبط اعمال العباد للمجازاة.
{ (9) يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْراً } تضطرب.
{ (10) وَتَسِيرُ الْجِبالُ سَيْراً } القمّي اي تسير مثل الريح.
وعن السجّاد عليه السلام في حديث النفختين وقد سبق في سورة الزمر قال يعني تبسط.
{ (11) فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ }.
{ (12) الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ } القمّي قال يخوضون في المعاصي.
{ (13) يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلىَ نَارِ جَهَنَّمَ دَعّاً } يدفعون إليها بعنف.
{ (14) هذِهِ النّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِها تَكَذِّبُونَ } اي يقال لهم ذلك.
{ (15) أَفَسِحْرٌ هذَا } اي كنتم تقولون للوحي هذا سحر فهذا المصداق ايضاً سحر { أَمْ أََنْتُمْ لاَ تُبْصِرُونَ } هذا كما كنتم لا تبصرون في الدنيا ما يدلّ عليه وهو تقريع وتهكّم.
{ (16) اصْلَوْها فَاصْبِرُوا أَوْ لاَ تَصْبِرُوا } اي ادخلوها على ايّ وجه شئتم من الصبر وعدمه فانّه لا محيص لكم عنها { سَواءٌ عَلَيْكُمْ } اي الامران الصبر وعدمه { إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ } تعليل للاستواء.
{ (17) إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ } في ايّة جنّات وايّ نعيم.
{ (18) فاكِهِينَ } ناعمين متلذّذين { بِمَا اتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذابَ الْجَحِيمِ }.
{ (19) كَلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئاً بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ }.
{ (20) مُتَّكِئِينَ عَلى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ } مصطفّة { وَزَوَّجْناهُمْ بِحُورِ عِينٍ } سبق حديثهنّ في سورة الدخان.
{ (21) وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتـُهُمْ بِإِيِمَانٍ أَلْحَقْنا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ } وقرىء { وَاتْبَعْناهُمْ وَذُرِّياتِهِمْ }.
روي عن النبيّ صلّى الله عليه وآله انّ الله يرفع ذرّية المؤمن في درجته وان كانوا دونه لتقرّ بهم عينه ثمّ تلا هذه الآية.
وفي الكافي والفقيه والتوحيد عن الصادق عليه السلام في هذه الآية قال قصرت الابناء عن عمل الآباء فالحقوا الابناء بالآباء لتقرّ بذلك اعينهم.
وفي المجمع عنه عليه السلام قال اطفال المؤمنين يهدون الى آبائهم يوم القيامة والقمّي مثله.
وفي الفقيه عنه عليه السلام قال انّ الله تبارك وتعالى كفّل ابراهيم وسارة اطفال المؤمنين يغدو بهم بشجرة في الجنّة لها اخلاف كاخلاف البقر في قصر من درّة فإِذا كان يوم القيامة البسوا وطيّبوا واهدوا الى آبائهم فهم ملوك في الجنّة مع آبائهم وهذا قول الله عزّ وجلّ { والّذينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَتُهُمْ } الآية { وَما أَلَتْناهُمْ } وما نقصناهم وقرىء بكسر اللاّم وهو بمعناه { مِنْ عَمَلِهِمْ مِنْ شَيْءٍ } بهذا الالحاق بل نتفضّل عليهم.
في الكافي والقمّي عن الصادق عليه السلام الذين آمنوا النبيّ وامير المؤمنين وذرّيته الأئمّة والاوصياء عليهم السلام الحقنا بهم ولم ننقص ذرّيتهم الحجّة التي جاء بها محمد في عليّ وحجّتهم واحدة وطاعتهم واحدة { كُلُّ امْرِىءٍ بِما كَسَبَ رَهِينٌ } بعمله مرهون عند الله فان عمل صالحاً فكّه والاّ اهلكه.
{ (22) وَأَمْدَدْنَاهُمْ بِفَاكِهَةٍ وَلَحْمٍ مِمّا يَشْتَهُونَ } وزدناهم وقتاً بعد وقت ما يشتهون من انواع النعم.