الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-An'aam · Ayah 84
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
"Joomiraacfo amen ina hawri e ganndal fof. E Alla min njogii hoolaare amen. Joomiraacfo amen, udditu hakkunde amen e yim6e amen goonga, ko aan 6urcfo jaalteede." [Aa'raaf - 89].
Yah Alla, miɗo ñaagii ma ko moƴƴi fof, jooni e ko fayi arde, ko nganndu mi e ko nganndu mi, kadi miɗo ɗaɓɓa reentaade e kala ko boni, jooni e ko fayi arde. Miɗo anndi ɗum e ko mi anndaa. Yah Alla, miɗo ñaagii ma ko ɓuri moƴƴude e ko maccuɗo maa e Annabi maa naamndii ma, kadi miɗo reentoo ma e bonannde ko maccuɗo maa reentonoo. Kadi Nelabi maa, yaa Geno, miɗo ñaagii ma Aljanna e kala haala walla golle ɓadtooje mi heen, kadi miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa e Jahannama e kala haala walla golle ɓadtooje mi heen. Miɗo ñaagii nde kala feere nde mbaɗataa e am moƴƴere.
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
" وعن ابن مسعود لمّا نزلت هذه الآية شقّ على النّاس وقالوا يا رسول الله وأيّنا لم يظلم نفسه فقال انّه ليس الذي تعنون ألم تسمعُوا إلى ما قال العبد الصالح عليه السّلام يا بنّي لا تشرك بالله إنّ الشرّك لظلمٌ عظيم ".
والعياشي عن الصادق عليه السّلام في هذه الآية قال الظلم الضّلال فما فوقه.
وعنه عليه السّلام أنّه سئل الذين آمنوا ولم يلبسُوا ايمانهم بظلم الزّنا منه قال أعوذ بالله من أولئك لا ولكنه ذنب إذا تاب تاب الله عليه وقال مدمن الزّناءِ والسّرقة وشارب الخمر كعابد الوثن وفي رواية قال أولئك الخوارج وأصحابهم.
وفي الكافي والعياشي عنه عليه السلام أنّ الظلم هنا الشّكّ.
وعنه عليه السّلام ولم يلبسُوا ايمانهم بظلم قال آمنوا بما جاء به محمّد صلىّ الله عليه وآله وسلم من الولاية ولم يخلطوها بولاية فلان وفلان.
{ (83) وَتِلْكَ حَجَّتُنَآ ءَاتَينَاهَآ إبْرَاهِيمَ } أرشدناه إليها وعلّمناه إياها { عَلَى قَوْمِهِ نَرْفَعُ دَرَجَاتِ مَّن نَّشَآءُ } في العلم والحكمة وقرئ بالتّنوين { إنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ } في رفعه وخفضه { عَلِيمٌ } بحال من رفعه واستعداده له.
{ (84) وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ كُلاًّ هَدَيْنَا } أي كلاًّ منهما { وَنُوحاً هَدَيْنَا مِن قَبْلُ } يعني هديناهم لنجعل الوصيّة في أهل بيتهم كذا عن الباقر عليه السّلام رواه في الكافي والإِكمال في حديث اتصال الوصيّة من لدن آدم { وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِ دَاوُدَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَى وَهَرُونَ وَكذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ }.
{ (85) وَزَكَرِيَّا وَيَحْيى وَعِيسَى } العياشي عن الصادق عليه السّلام والله لقد نسب الله عيسى بن مريم في القرآن إلى ابراهيم عليه السّلام من قبل النّساءِ ثم تلا هذه الآية.
وفي العيون عن الكاظم عليه السّلام انما اُلْحِقَ عيسى عليه السلام بذراري الأنبياءِ من طريق مريم وكذلك الحقنا بذراري النّبي صلىّ الله عليه وآله وسلم من قبل أمّنا فاطمة عليها السلام في جواب هارون عن هذه المسألة { وَإِلْياسَ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ }.
{ (86) وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطاً وَكُلاًّ فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ }.
{ (87) وَمِنْ آبَآئِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إلى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ }.
{ (88) ذلِكَ هُدَى اللهِ يَهْدِي بِهِ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ وَلَوْ أَشْرَكُواْ } مع فضلهم وعلّو شأنهم { لَحَبِطَ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يَعْمَلُونَ } فكانوا كغيرهم.
{ (89)أُولَئِكَ الَّذينَ ءَاتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ } يريد به الجنس { وَالْحُكْمَ } والحكمة والحكم بين النّاس { وَالنُّبُوَّةَ فَإن يَكْفُرْ بِهَا } أي بالنبّوة أو الثلاثة { هَؤُلآَءِ } يعني قريشاً { فَقَدْ وَكَّلْنَا بِهَا قَوْماً لَّيْسُوا بِهَا بِكَافِرِينَ }.
في المحاسن عن الصادق عليه السلام قوماً يقيمون الصلوة ويؤتون الزّكاة ويذكرون الله كثيراً.
{ (90) أُوْلَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ } يريد الأنبياء المقدّم ذكرهم { فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهْ } فاقتصّ طريقتهم بالإِقتداءِ والهاء للوقف في مصباح الشريعة عن الصادق عليه السلام لا طريق للأكياس من المؤمنين أسلم من الإِقتداءِ لأنّه المنهج الأوضح والمقصد الأصحّ قال الله لأعزّ خلقه محمّد صلىّ الله عليه وآله وسلم أُولئك الذين هَدَى الله فبهداهم اقتده فلو كانَ لدين الله مسلك أقوم من الإِقِتداءِ لندب أنبياءه وأولياءه إليه.
والقميّ عن النّبي صلىّ الله عليه وآله وسلم وأحسن الهدى هدى الأنبياءِ.
وفي نهج البلاغة اقتدوا بهدى نبيّكم فانّه أفضل الهدى { قُل لآَّ أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ } على التبليغ { أَجْراً } جعلاً من جهتكم كما لم يسأل من كان قبلي من النّبيين وهذا من جملة ما أمر بالإِقتداءِ بهم { إنْ هُوَ } أي التبليغ { إِلاَّ ذِكْرَى لِلْعَالَمِينَ } تذكيراً وعظةً لهم.