الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Qiyaama · Ayah 4
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
Yah Alla, miɗo ñaagii ma ko moƴƴi fof, jooni e ko fayi arde, ko nganndu mi e ko nganndu mi, kadi miɗo ɗaɓɓa reentaade e kala ko boni, jooni e ko fayi arde. Miɗo anndi ɗum e ko mi anndaa. Yah Alla, miɗo ñaagii ma ko ɓuri moƴƴude e ko maccuɗo maa e Annabi maa naamndii ma, kadi miɗo reentoo ma e bonannde ko maccuɗo maa reentonoo. Kadi Nelabi maa, yaa Geno, miɗo ñaagii ma Aljanna e kala haala walla golle ɓadtooje mi heen, kadi miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa e Jahannama e kala haala walla golle ɓadtooje mi heen. Miɗo ñaagii nde kala feere nde mbaɗataa e am moƴƴere.
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَلاَ أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوّامَةِ } التي تلوم نفسها ابداً وان اجتهدت في الطاعة.
{ (3) أَيَحْسَبُ الإِنسَانُ أَلَنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ } بعد تفرّقها قيل نزلت في عدي بن ربيعة سأل رسول الله صلّى الله عليه وآله عن امر القيامة فأخبره به فقال لو عاينت ذلك اليوم لم اصدّقك او يجمع الله هذه العظام.
{ (4) بَلَى } نجمعها { قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنانَهُ } بجمع سلاميّاته وضمّ بعضها الى بعض كما كانت مع صغرها ولطافتها فكيف بكبار العظام القمّي قال اطراف الأصابع لو شاء الله لسوّاها.
{ (5) بَلْ يُرِيدُ الإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أََمَامَهُ } ليدوم على فجوره فيما يستقبله من الزّمان القمّي قال يقدّم الذنب ويؤخّر التوبة ويقول سوف اتوب.
{ (6) يَسْئَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ } متى يكون استبعاد او استهزاء.
{ (7) فَإِذا بَرِقَ الْبَصرُ } تحيرّ فزعاً من برق الرّجل اذا نظر الى البرق فدهش بصره القمّي يبرق البصر فلا يقدر ان يطرف وقرىء بفتح الراء وهو لغة او من البريق من شدّة شخوصه.
{ (8) وَخَسَفَ الْقَمَرُ } ذهب ضوءه.
{ (9) وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ } في الغيبة عن القائم عليه السلام انّه سئل متى يكون هذا الأمر اذا حيل بينكم وبين سبيل الكعبة واجتمع الشمس القمر واستدار بهما الكواكب والنجوم فقيل متى فقال في سنة كذا وكذا تخرج دابّة الأرض من بين الصفا والمروة معه عصا موسى وخاتم سليمان عليه السلام يسوق الناس الى المحشر وقيل اريد بهذه الآية ظهور امارات الموت.
{ (10) يَقُولُ الإنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ } يقول قول الايس من وجدانه المتمنّي.
{ (11) كَلاَّ } ردع عن طلب المفرّ { لاَ وَزَرَ } لا ملجأ مستعار من الجبل واشتقاقه من الوزر وهو الثّقل.
{ (12) إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ } اليه وحده والى حكمه ومشيئته موضع الفرار.
{ (13) يُنَبَّؤُ الإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وأخَّرَ } القمّي قال يخبر بما قدّم واخّر.
وعن الباقر عليه السلام بما قدّم من خير وشرّ وما اخّر فيما سنّ من سنّة ليستنّ بها من بعده فان كان شرّاً كان عليه مثل وزرهم ولا ينقص من وزرهم شيئاً وان كان خيراً كان له مثل اجورهم ولا نيقص من اجورهم شيئاً.
{ (14) بَلِ الإِنسَانُ عََلَى نَفْسِهِ بَصِيرةٌ } حجّة بينّه على اعمالها لأنّه شاهد بها او عين بصيرة بها فلا يحتاج الى الانباء.
{ (15) وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ } ولو جاء بكلّ ما يمكن ان يعتذر به القمّي قال يعلم ما صنع وان اعتذر.
وفي الكافي والعيّاشي عن الصادق عليه السلام قال ما يصنع احدكم ان يظهر حسنة ويستر شيئاً اليس اذا راجع الى نفسه يعلم انّه ليس كذلك والله عزّ وجلّ يقول بل الانسان على نفسه بصيرة انّ السريرة اذا اصلحت قويت العلانية.
وعنه عليه السلام انّه تلا هذه الآية فقال ما يصنع الإِنسان ان يعتذر الى النّاس بخلاف ما يعلم الله منه انّ رسول الله صلّى الله عليه وآله كان يقول من اسرّ سريرة البسه الله رداءها ان خيراً فخير وان شرّاً فشرّ.