الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Insaan · Ayah 20
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
Oh Alla, ko aan woni joom am, alaa laamɗo so wonaa aan, a tagii kam kadi ko mi maccuɗo maa, kadi miɗo jokki e alkawal maa e fodoore maa no mbaawru mi fof. Miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa e bonannde ko mbaɗmi koo, miɗo jaɓi moƴƴere maa e dow am, kadi miɗo jaɓi bakkaat am, ɗum noon yaafo mi, sabu hay gooto yaafataa bakkaat so wonaa aan.
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
"Joomiraawo amin, a tagaay ɗum meere. Tedduŋgal woodi ma, ngam maajum, reena min diga torra yiite. Joomiraawo amin. Goonga, kala mo a nasti nder yiite, a semmbiɗini mo. E tooñooɓe walaa walliinde. Joomiraawo amin. Goonga, min nani noddaango noddata haa nuɗɗinki, min nuɗɗini Joomiraawo amin wonande min golle amen boncfe, kadi min maaya e makko 6icfcfo peewcfo, joomiraacfo amen, kadi hokku min ko podannoo min e nelaa6e maa, hoto hersu min e ñalawma ummital, ndeke, a bonnataa fodoore maa.” [Al Imraan - 191-194].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Yaa Alla, joom am, hokku am yettude barkeeji maa ɗi ndokkuɗaa mi e jibnaaɓe am, e waɗde golle moƴƴe ɗe njiɗɗaa. Kadi jaɓ am, e yurmeende maa, e nder maccuɓe maa moƴƴuɓe.
Oh Geno mi naagii ma yaafuya, wellitaare, e wellitaare aduna e laakara.
Yah Alla, miɗo ñaagii ma ardaade, dewal, laaɓal e jawdi.
Yah Alla, miɗo ñaagii ma ganndal nafoowal, riis moƴƴo, e golle jaɓaaɗe.
Yaa Geno yaafo mi, ardin am, rokku am nguura, hokku am cellal. Miɗo ɗaɓɓa reentaade e Alla e ɓuuɓri ngonka am ñalnde ummital.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ (20) وَإِذا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيماً وَمُلْكاً كَبِيراً }.
في الكافي والقمّي عن الباقر عليه السلام في حديث يصف فيه حال المؤمن اذا دخل الجنان والغرف انه قال في هذه الآية يعني بذلك وليّ الله وما هو من الكرامة والنعيم والملك العظيم وانّ الملائكة من رسل الله ليستأذنون عليه فلا يدخلون عليه الاّ باذنه فذلك الملك العظيم وقد مضى تمام الحديث في الرعد والفاطر والزمر.
وفي المعاني عن الصادق عليه السلام انّه سئل ما هذا الملك الكبير الذي كبّره الله عزّ وجلّ حتّى سمّاه كبيراً قال اذا أدخل الله أهل الجنّة الجنّة ارسل رسولاً الى وليّ من اوليائه فيجد الحجبة على بابه فتقول له قف حتّى نستأذن لك فما يصل اليه رسول ربّه الاّ باذنه فهو قوله وَإذا رَأَيْتَ ثمّّ رَأَيْتَ نَعيماً وملكاً كبيراً.
وفي المجمع عنه عليه السلام قال اي لا يزول ولا يفنى.
{ (21) عالِيَهُمْ ثِيابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتبْرَقٌ } يعلوهم ثياب الحرير الخضر ما رقّ منها وما غلظ.
في المجمع عن الصادق عليه السلام والقمّي قال يعلوهم الثياب فيلبسونها وقرىء عاليهم بالرفع وخضر بالجرّ واستبرق بالرّفع وبالعكس وبالرفع فيهما { وَحُلُّوا أََسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقاهُمْ رَبُّهُم شَراباً طَهُوراً }.
في الكافي والقمي عن الباقر عليه السلام في الحديث السابق وعلى باب الجنّة شجرة انّ الورق منها ليستظلّ تحتها الف رجل من النّاس وعن يمين الشجرة عين مطهّرة مزكّية قال فيسقون منها شربة فيطهّر الله بها قلوبهم من الحسد ويسقط عن ابشارهم الشعر وذلك قول الله عزّ وجلّ وَسَقَاهُمْ ربّهم شراباً طهوراً من تلك العين المطهرّة.
وفي المجمع عن الصادق عليه السلام قال يطهّرهم عن كلّ شيء سوى الله.
{ (22) إِنَّ هذَا كَانَ لَكُمْ جَزآءً } على اضمار القول { وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُوراً } غير مضيّع.
{ (23) إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلاً } مفرّقاً منجّماً.
في الكافي عن الكاظم عليه السلام قال بولاية عليّ عليه السلام.
{ (24) فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ } بتأخير نصرك على الأعداء { وَلاَ تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أوْ كَفُوراً }.
{ (25) وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلاً } القمّي قال بالغداة ونصف النهار.
{ (26) وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وََسَبِّحْهُ لَيْلاً طَوِيلاً } قال صلاة اللّيل.
وفي المجمع عن الرضا عليه السلام انّه سئل وما ذلك التسبيح قال صلاة اللّيل وقيل بكرة صلاة الفجر واصيلاً الظهران ومن الليل فاسجد له العشاءان وسبّحه ليلاً طويلاً اي وتهجّد له طائفة طويلة من اللّيل.
{ (27) إِنَّ هَؤُلآءِ يُحِبُّونَ الْعاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَائَهُمْ } امامهم او خلف ظهورهم { يَوْماً ثَقِيلاً }.
{ (28) نَحْنُ خََلَقْناهُمْ وَشَدَدْنا أَسْرَهُمْ } واحكمنا ربط مفاصلهم بالاعصاب القمي اي خلقهم { وَإِذا شِئْنا بَدَّلْنا أَمْثالَهُمْ تَبْدِيلاً } اهلكناهم وبدّلنا امثالهم في الخلقة وشدّة الاسر يعني النشأة الآخرة والمراد تبديلهم بغيرهم ممّن يطيع في الدنيا.
{ (29) إِنَّ هذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شَآءَ اتَّخَذَ إِلى رَبِّهِ سَبِيلاً } تقرّب اليه بالطاعة.
في الكافي عن الكاظم عليه السلام قال الولاية.
{ (30) وَما تَشاءُونَ إِلاَّ أَنْ يَشاءَ اللَّهُ }.
في الخرائج عن القائم عليه السلام انّه سئل عن المفوّضة قال كذبوا بل قلوبنا اوعية لمشيئة الله عزّ وجلّ فاذا شاء شئنا ثمّ تلا هذه الآية وقرىء يشاؤن بالياء { إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيماً حَكِيماً } لا يشاء الاّ ما يقتضيه علمه وحكمته.
{ (31) يُدْخِلُ مَنْ يَشآءُ فِي رَحَمَْتِهِ } بالهداية والتوفيق للطاعة.
في الكافي عن الكاظم عليه السلام قال في ولايتنا { وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً أَلِيماً }.
في ثواب الأعمال والمجمع عن الباقر عليه السلام من قرأ هل اتى على الإِنسان كلّ غداة خميس زوّجه الله من الحور العين ثمانمأة عذراء واربعة آلاف ثيّب وكان مع محمّد صلّى الله عليه وآله.
وفي الامالي عن الهادي عليه السلام من احبّ ان يقيه الله شرّ يوم الاثنين فليقرأ في اوّل ركعة من صلاة الغداء هل اتى على الانسان ثم قرأ فوقاهم الله شرّ ذلك اليوم الآية.