الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · At-Taariq · Ayah 3
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
Joomiraawo am, wallu am woto wallu am, wallu am woto wallu am, feewnu am woto fewnu am, ardin am e weeɓnu am ardungal, wallu am e kala tooñɗo. E dow am, joom am, waɗ mi yettoowo ma, siftorde ma, hulde ma, ɗooftaade ma, suuɗde ma, tuubiiɗo e maa, joomiraawo am, jaɓ tuubu am e lootde Horma am, jaabo noddaango am, tabitin seede am, ardin ɗemngal am, ardin ɓernde am, ittu yaafuya ɓernde am.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا١٠ ". [الْكَهْفُ - 10].
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
«Joom am, mi tooñii hoore am. Yaafo kam.» [Al-Qaṣaṣ 16].
«Joom am, sabu moƴƴere nde ndokku-ɗaa kam, mi wontataa wallitoowo battagol bonɓe.» [Al-Qaṣaṣ 17].
«Joom am, mi sokli kala moƴƴere nde njippintaa e am.» [Al-Qaṣaṣ 24].
"Joomi am, yaññanam ɓernde am (25); newinanam fiyaake am (26), firtanam finnde ka ɗenngal am (27), fii yo ɓe faamu konngol am (28)." [Ṭā-Hā 25–28].
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَما أَدْراكَ مَا الطَّارِقُ }.
{ (3) النَّجَمُ الثَّاقِبُ } المضيء كانّه يثقب الافلاك بضوئه فينفذ فيها القمّي قال الطارق النّجم الثاقب وهو نجم العذاب ونجم القيامة وهو زحل في اعلى المنازل.
وفي الخصال عن الصادق عليه السلام انّه قال لرجل من اهل اليمن ما زحل عندكم من النجوم قال اليماني نجم نحس فقال عليه السلام لا تقولنّ هذا فانه نجم امير المؤمنين عليه السلام وهو نجم الأوصياء وهو النّجم الثاقب الذي قال الله في كتابه فقال له اليماني فما يعني بالثاقب قال لأنّ مطلعه في السماء السابعة وانّه ثقب بضوئه حتّى اضاء في السماء الدنيا فمن ثمّ سمّاه الله النّجم الثاقب.
{ (4) إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَا عَلَيْهَا حَافِظٌ } جواب القسم اي انّ الشأن كلّ نفس لعليها حافظ رقيب فان هي المخففة واللاّم الفاصلة وما مزيدة وان قرىء لمّا بالتشديد فهي بمعنى الاّ وان نافية القمّي حافظ قال الملائكة.
{ (5) فَلْيَنْظُرِ الإِنسانُ مِمَّ خُلِقَ } ليعلم صحّة اعادته فلا يملي على حافظه الاّ ما ينفعه في عاقبته.
{ (6) خُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِقٍ } الدّفق صبّ فيه دفع القمّي قال النطفة التي تخرج بقوّة.