الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · At-Tawba · Ayah 101
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
Yaa Alla joom Jibriil, Mika’iil e Israfil, tagɗo asamaan e leydi, ganndo ko yi’aaka e ko seedtotoo, aɗa ñaawa hakkunde maccuɓe maa ko fayti e ko ɓe ngonnoo. Ɗo ɓe ceerti heen, ardin am e goonga e haala ka ceerti mi, e yamiroore maa. Ndeke, ko aan ardinta kala mo njiɗɗaa e laawol pooccingol.
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
"Joomiraacfo amen ina hawri e ganndal fof. E Alla min njogii hoolaare amen. Joomiraacfo amen, udditu hakkunde amen e yim6e amen goonga, ko aan 6urcfo jaalteede." [Aa'raaf - 89].
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ (102) وَءَاخَرُونَ اعْتَرَفُواْ بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُواْ عَمَلاً صَالِحاً وَءَاخَرَ سَيِّئاً عَسَى اللهُ أَن يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إنَّ اللهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ }.
القميّ وفي المجمع عن الباقر عليه السلام نزلت في أبي لبابة بن عبد المنذر وقد سبقت قصته عند تفسير{ لاَ تَخُونُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ } [الآية: 27] من سورة الأنفال.
وفي الكافي والعياشي عن الباقر عليه السلام أولئك قوم مؤمنون يحدثون في إيمانهم من الذنوب التي يعيبها المؤمنون ويكرهونها فاولئك عسى الله أن يتوب عليهم.
والعياشي عنه عليه السلام في هذه الآية قال عسى من الله واجب وانّما نزلت في شيعتنا المذنبين.
وفي رواية أخرى قوماً اجترحوا ذنوباً مثل حمزة وجعفر الطيّار ثم تابوا ثم قال ومن قتل مؤمناً لم يوفّق للتوبة إلاّ أن الله لا يقطع طمع العباد فيه ورجاءهم منه قال هو أو غيره إنّ عى من الله واجب.
{ (103) خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً }.
القميّ نزلت حين أطلق أبو لبابة وعرض ما له للتصدّق { تُطَهِّرُهُمْ } الصدقة أو أنت { وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا } أي تنسبهم إلى الزّكاءِ والتزكيَة مبالغة في التّطهير وزيادة فيه أو بمعنى الإِنماءِ والبركة في المال { وَصَلِّ عَلَيْهِمْ } وترحّم عليهم بالدّعاءِ لهم بقبول صدقاتهم وغيره { إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ } تسكن إليها نفوسهم وتطمئنّ بها قلوبهم { وَاللهُ سَمِيعٌ } يسمع دعاءك لهم { عَلِيمٌ } يعلم ما يكون منهم.
في المجمع " عن النبي صلَّى الله عليه وآله وسلم أنه كان إذا أتاه قوم بصدقتهم قال اللهم صلّ عليهم ".
والعياشي عن الصادق عليه السلام أنّه سئل عن هذه الآية أجارية هي في الأيام بعد رسول الله صلَّى الله عليه وآله وسلم قال نعم.
وفي الكافي عنه عليه السلام لمّا نزلت آية الزّكاة { خذ من أموالهم صدقة } وأنزلت في شهر رمضان فأمر رسول الله مناديه فنادى في النّاس إنّ الله فرض عليكم الزّكاة كما فرض عليكم الصلاة ففرض الله عليهم من الذهب والفضّة وفرض عليهم الصّدقة من الإِبل والبقر والغنم ومِنَ الحنطة والشّعير والتّمر والزَّبيب ونادى بهم ذلك في رمضان وعفى لهم عمّا سوى ذلك قال ثم لم يتعرض لشيء من أموالهم حتى حال عليهم الحول من قابل فصاموا وأفطروا فأمر مناديه فنادى في المسلمينَ أيّهَا المسلمون زكّوا أموالكم تقبل صلاتكم قال ثمّ وجّه عمّال الصّدقة وعمّال الطسُوق.