الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Lail · Ayah 7
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
Ya Alla, joom asamaan e joom leydi e joom jappeere mawnde, joom amen e joom huunde fof, hokku giɗli e anniyaaji e peeñninoowo Tawreeta e Linjiila. Kadi Criterion, miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa bonannde kala ko ƴettataa e ŋoral mum. Oh Alla, ko aan woni arandeere alaa ko woni yeeso maa, kadi ko aan woni cakkitiiɗo alaa ko woni caggal maa. Ko aan woni Manifest, ɗum noon alaa ko woni dow maa, kadi ko aan woni nder, ɗum noon alaa ko woni les maa. Yoɓa min ñamaande, itta min e baasal.
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
"Joomiraawo amin, a tagaay ɗum meere. Tedduŋgal woodi ma, ngam maajum, reena min diga torra yiite. Joomiraawo amin. Goonga, kala mo a nasti nder yiite, a semmbiɗini mo. E tooñooɓe walaa walliinde. Joomiraawo amin. Goonga, min nani noddaango noddata haa nuɗɗinki, min nuɗɗini Joomiraawo amin wonande min golle amen boncfe, kadi min maaya e makko 6icfcfo peewcfo, joomiraacfo amen, kadi hokku min ko podannoo min e nelaa6e maa, hoto hersu min e ñalawma ummital, ndeke, a bonnataa fodoore maa.” [Al Imraan - 191-194].
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى } ظهر بزوال ظلمة اللّيل.
القمّي عن الباقر عليه السلام قال اللّيل في هذا الموضع الثاني غشي امير المؤمنين عليه السلام في دولته الّتي جرت له عليه وامير المؤمنين عليه السلام يصبر في دولتهم حتّى تنقضي والنهار اذا تجلّى قال النّهار هو القائم عليه السلام منّا اهل البيت عليهم السلام اذا قام غلب دولة الباطل قال والقرآن ضرب فيه الامثال للنّاس وخاطب نبيّه صلّى الله عليه وآله به ونحن فليس يعلمه غيرنا.
{ (3) وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأُنثَى } القمّي انّما يعني والذي خلق الذكر والانثى.
وفي المجمع عن الصادق عليه السلام وخلق الذكر والانثى بغير ما ونسبها الى النبيّ صلّى الله عليه وآله وعليّ بن ابي طالب عليه السلام ايضاً وفي المناقب عن الباقر عليه السلام الذكر امير المؤمنين والانثى فاطمة عليهما السلام.
{ (4) إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى } انّ مساعيكم لمختلفة القمّي هو جواب القسم قال من منكم من يسعى في الخير ومنكم من يسعى في الشرّ.
{ (5) فَأَمَّا مَنْ أعْطَى } الطاعة { وَاتَّقَى } المعصية.
{ (6) وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى } بالكلمة الحسنى والمثوبة من الله.
والقمّي عن الصادق عليه السلام قال بالولاية وكذا قال في نظيره الآتي.
{ (7) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرى } فسيوفّقه حتّى تكون الطاعة ايسر الامور عليه.
{ (8) وَأمَّا مَنْ بَخِلَ } بما امر به { وَاسْتَغْنَى } بشهوات الدنيا عن نعيم العقبى.
{ (9) وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى }.
{ (10) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى } فنخذله حتّى تكون الطاعة له أعمر شيء.
{ (11) وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مالُهُ إِذَا تَرَدَّى } اذا هلك القمّي قال " نزلت في رجل من الانصار كانت له نخلة في دار رجل وكان يدخل عليه بغير اذن فشكا ذلك الى رسول الله صلّى الله عليه وآله فقال رسول الله صلّى الله عليه وآله لصاحب النخلة بعني نخلتك هذه بنخلة في الجنّة فقال لا افعل فقال بعينها بحديقة في الجنّة فقال لا افعل وانصرف فمضى اليه ابو الدّحداح واشتراها منه واتى النبيّ صلّى الله عليه وآله فقال يا رسول الله خذها واجعل لي في الجنّة الحديقة التي قلت لهذا فلم يقبلها فقال رسول الله صلّى الله عليه وآله لك في الجنّة حدائق وحدائق " فأنزل الله في ذلك فأمّا من اعطى واتّقى وصدّق بالحسنى يعني ابا الدحداح الآية.
ورواه في قرب الاسناد عن الرضا عليه السلام وفيه انّ ابا الدحداح اشتراها منه بحائطه وانّه قال له رسول الله صلّى الله عليه وآله فلك بدلها نخلة في الجنّة قال فامّا من اعطى يعني النّخلة وصدّق بالحسنى يعني بموعد رسول الله صلّى الله عليه وآله.
ورواه في المجمع عن ابن عبّاس الاّ انّه قال انّ رجلاً كانت له نخلة فرعها في دار رجل فقير ذي عيال وكان الرجل اذا جاء فدخل الدار وصعد النخلة ليأخذ منها التمر فربمّا سقطت التمرة فيأخذها صبيان فينزل الرجل من النخلة حتّى يأخذ التمر من ايديهم فان وجدها في فيّ احدهم ادخل اصبعه حتّى يخرج التمرة من فيه فشكا ذلك الرجل الى النبيّ صلّى الله عليه وآله ثم ساق الحديث إلى أن قال فاشتراها منه أبو الدحداح بأربعين نخلة فذهب إلى النبي (ص) فقال يا رسول الله انّ النخلة قد صارت لي فهي لك فذهب رسول الله صلّى الله عليه وآله الى صاحب الدار فقال له النخلة لك ولعيالك فأنزل الله واللّيل اذا يغشى السّورة.
وفي الكافي والجوامع عن الباقر عليه السلام فامّا من اعطى ممّا اتاه الله واتّقى وصدّق بالحسنى اي بأنّ الله يعطي بالواحد عشراً الى مأة الف فما زاد فَسَنُيَسِّرُهُ لليُسرى لا يريد شيئاً من الخير الاّ يسّر الله له وامّا من بخل بما اتاه الله وكذّب بالحسنى بانّ الله يعطي بالواحد عشراً الى مأة الف فَسَيُنَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى لا يريد شيئاً من الشرّ الاّ يسّر له وما يغني عنه ماله اذا تردّى قال والله ما تردّى من جبل ولا من حائط ولا في بئر ولكن تردّى في نار جهنّم.
وفي المناقب عنه عليه السلام فامّا من اعطى واتّقى اثر بقوته وصام حتّى وفى بنذره وتصدّق بخاتمه وهو راكع وآثر المقداد بالدنيا على نفسه وصدّق بالحسنى وهي الجنّة والثواب من الله فسيسّره لذلك بأن جعله اماماً في الخير وقدوة واباً للأئمّة عليهم السلام يسّره الله لليسرى.