فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٖ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنٗا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا ٱلۡمِحۡرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗاۖ قَالَ يَٰمَرۡيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَاۖ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ ٣٧
Right graciously did her Lord accept her: He made her grow in purity and beauty: To the care of Zakariya was she assigned. Every time that he entered (Her) chamber to see her, He found her supplied with sustenance. He said: "O Mary! Whence (comes) this to you?" She said: "From Allah. for Allah Provides sustenance to whom He pleases without measure."
Fataqabbalahaa rabbuhaa biqabuulin hasanin wa'am-batahaa nabaatan hasanan wakaffalahaa zakariyyaa kullamaa daxala ’alayhaa zakariyyaa almihraaba wajada ’in-dahaa rizqan qaala yaa maryamu 'annaa laki haazaa qaalat huwa min ’in-di allaahi 'inna allaaha yarzuqu man yashaa'u bigayri hisaabin
و { كلّما } مركّبة من كُلَ الذي هو اسم لعموم ما يضاف هو إليه، ومن مَا الظرفية وصلتِها المقدّرةِ بالمصدر، والتّقدير كلّ وقتِ دُخولِ زَكرياء عليها وجد عندها رزقاً. وانتصب كل على النيابة عن المفعول فيه، وقد تقدم عند قوله تعالى{ كلما رزقوا منها من ثمرة رزقاً قالوا هذا الذي رزقنا من قبل } في سورة البقرة 25. فجملة وجد عندها رزقاً حال من زكرياء في قوله{ وكفَلها زكرياء } آل عمران 36. ولك أن تجعل جملة { وجد عندها رزقاً } بدلَ اشتمال من جملة { وكفّلها زكريّاء }. والمحراب بناء يتّخذه أحد ليخلو فيه بتعبده وصلاته، وأكثر ما يتخذ في علوّ يرتقي إليه بسلّم أو درج، وهو غير المسجد. وأطلق على غير ذلك إطلاقات، على وجه التشبيه أو التوسّع كقول عمر بن أبي ربيعة ( دمْيةٌ عند راهب قسيس صوّرُوها في مذبح المحراب ) أراد في مذبح البيعةِ، لأنّ المحراب لا يجعل فيه مذبح. وقد قيل إنّ المحراب مشتق من الحَرْب لأن المتعبّد كأنّه يحارب الشيطان فيه، فكأنّهم جعلوا ذلك المكان آلة لمِحرَب الشيطان. ثم أطلق المحراب عند المسلمين على موضع كشكل نصف قبّة في طول قامة ونصف يجعل بموضع القبلة ليقف فيه الإمام للصلاة. وهو إطلاق مولد وأول محراب في الإسلام محراب مسجد الرسول صلى الله عليه وسلم صنع في خلافة الوليد بن عبد الملك، مدةَ إمارة عُمَر بن عبد العزيز على المدينة. والتعريف في { المحراب } تعريف الجنس ويعلم أنّ المراد محراب جعلته مريم للتعبّد. وأنّى استفهام عن المكان، أي من أين لك هذا، فلذلك كان جواب استفهامه قوله { من عند الله }. واستفهام زكرياءَ مريمَ عن الرزق لأنه في غير إبَّانِه ووقتِ أمثاله. قيل كان عِنباً في فصل الشتاء. والرزق تقدم آنفاً عند قوله { يرزق من يشاء بغير حساب }. وجملة { إنّ الله يرزق من يشاء } من كلام مريم المحكي. والحساب في قوله { بغير حساب } بمعنى الحصر لأنّ الحساب يقتضي حصر الشيء المحسوب بحيث لا يزيد ولا ينقص، فالمعنى إنّ الله يرزق من يريد رزقه بما لا يعرف مقداره لأنه موكول إلى فضل الله.