يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ ١٣
O mankind! We created you from a single (pair) of a male and a female, and made you into nations and tribes, that ye may know each other (not that ye may despise (each other). Verily the most honoured of you in the sight of Allah is (he who is) the most righteous of you. And Allah has full knowledge and is well acquainted (with all things).
Yaa 'ayyuhaa annaasu 'innaa xalaqnaakum min zakarin wa'unsaa waja’alnaakum shu’uuban waqabaa'ila lita’aarafuu 'inna 'akramakum ’in-da allaahi 'atqaakum 'inna allaaha ’aliimun xabiirun
أَخبرنا عبد الرحمن، قال نا إِبراهيم، قال: نا آدم، قال: نا ورقاءُ عن ابن أَبي نجيح، عن مجاهد في قوله: { قَالَتِ ٱلأَعْرَابُ آمَنَّا } [الآية: 14]. قال: نزلت هذه الآية في الأَعراب أَسد بن خزيمة.
أَنبا عبد الرحمن، قال:: نا إِبراهيم، قال: نا آدم، قال: نا ورقاءُ عن ابن أَبي نجيح، عن مجاهد: { لاَ يَلِتْكُمْ مِّنْ أَعْمَالِكُمْ شَيْئاً } [الآية: 14]. يقول: لا ينقصكم من أَعمالكم شيئا ولا يظلمكم.