تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Ash-Shu'araa · Ayah 175
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَتَوَفَّنَا مُسۡلِمِينَ١٢٦ ". [الْأَعْرَافُ - 126].
Yah Alla, miɗo ñaagii ma ko moƴƴi fof, jooni e ko fayi arde, ko nganndu mi e ko nganndu mi, kadi miɗo ɗaɓɓa reentaade e kala ko boni, jooni e ko fayi arde. Miɗo anndi ɗum e ko mi anndaa. Yah Alla, miɗo ñaagii ma ko ɓuri moƴƴude e ko maccuɗo maa e Annabi maa naamndii ma, kadi miɗo reentoo ma e bonannde ko maccuɗo maa reentonoo. Kadi Nelabi maa, yaa Geno, miɗo ñaagii ma Aljanna e kala haala walla golle ɓadtooje mi heen, kadi miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa e Jahannama e kala haala walla golle ɓadtooje mi heen. Miɗo ñaagii nde kala feere nde mbaɗataa e am moƴƴere.
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
وذلك في وقت { إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ } حين شاعت بينهم الفعلة القبيحة الذميمة، والديدنية الشنيعة إلى حيث يباهون بها ولا يخافونها { أَلا تَتَّقُونَ } [الشعراء: 161] من غضب الله أيها المسرفون المفرطون، اتقوا الله الغالب الغيور، واحذروا من سخطه.
{ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ } من قبله { أَمِينٌ } [الشعراء: 162] يؤمنكم عن مكر الله، وإلمام غضبه وعذابه.
{ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ } حق تقاته { وَأَطِيعُونِ } [الشعراء: 163] في جميع ما جئت لكم من عنده.
{ وَ } اعملوا أني { مَآ أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ } أي: على تبليغي ونصحي { مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ } [الشعراء: 164] فإنه المتكفل لأجور عباده على مقتضى أعمالهم ونياتهم فيها.
{ أَتَأْتُونَ } وتجامعون أيها المفسدون المفرطون { ٱلذُّكْرَانَ } أي: الذكور والأمارد وتختصون بهذه القبيحة الشنيعة، مع أنه ما سبق مثلها { مِنَ ٱلْعَالَمِينَ } [الشعراء: 165] من الذين مضوا من بني نوعكم.
{ وَ } تبالغون لها، حيث { تَذَرُونَ } وتتركون { مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ } لإتياكنكم وحرثكم { مِّنْ أَزْوَاجِكُمْ } أي: نسائكم؛ ليترتب عليها حكمة التناسل وإبقاء النوع { بَلْ أَنتُمْ } بسوء صنيعكم وقبح فعلتكم هذه { قَوْمٌ عَادُونَ } [الشعراء: 166] مجاوزون عن حدود الله ومقتضى حكمته.
وبعدما سمعوا منه تشنيعه على أبلغ وجه وأشنعه { قَالُواْ } من شدة شكيمتهم وضغينتهم: { لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يٰلُوطُ } ولم تنزجر عن تشنيعنا وتقبيح فعلنا، ونهينا عنه { لَتَكُونَنَّ } بجراءتك علينا { مِنَ ٱلْمُخْرَجِينَ } [الشعراء: 167] من قريتنا على أشنع وجه وأسوئه.
وبعدما سمع لوط عليه السلام منهم ما سمع من الغلظة والتشدد في التهديد: { قَالَ } متسوحشاً منهم، مستنكراً عليهم: { إِنِّي لِعَمَلِكُمْ } هذا { مِّنَ ٱلْقَالِينَ } [الشعراء: 168] المغضين غاية البغض إلى حيث أكره مساكنكم مطلقاً، وأريد الخروج من بينكم، ولا أبالي من تهديدكم عليَّ بالإخراج.
ثمَّ توحه نحو الحق وناجى معه مبغضاً عليهم، مشتكياً إلى ربه بقوله: { رَبِّ } يا من رباني بأنواع الطهارة والنظافة الصورية والمعنيوة { نَّجِنِي } بفضلك وجودك { وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ } [الشعراء: 169] أي: من العذاب الموعود النازل عليهم بشؤم عملهم هذا.
فأنزلنا العذاب عليهم بعدما استحقوا لإنزاله { فَنَجَّيْنَاهُ } أي: لوطاً { وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ } [الشعراء: 170] من إصابة العذاب المنزل على قومه.
{ إِلاَّ عَجُوزاً } وهي امرأته بقيت { فِي ٱلْغَابِرِينَ } [الشعراء: 171] الهالكين بميلها إليهم ومحبتها لهم.
{ ثُمَّ دَمَّرْنَا } وأهلكنا { ٱلآخَرِينَ } [الشعراء: 172].
{ وَ } ذلك بأن { أَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَراً } لم يعهد مثله؛ لأنه حجارة هالكة لكل من أصاب { فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ } [الشعراء: 173] مطرهم هذا.
{ إِنَّ فِي ذَلِكَ } الإمطار والإهلاك { لآيَةً } عظيمة، دالة على علو شأننا وسطوع حجتنا وبرهاننا { وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ } [الشعراء: 174] بآياتنا العظام؛ لذلك لحقهم ما لحقهم.
{ وَإِنَّ رَبَّكَ } يا أكمل الرسل { لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ } المتعزز برداء العظمة والكبرياء، المتفرد بالوجود والبقاء، لا موجد سواه، ولا إله إلا هو { ٱلرَّحِيمُ } [الشعراء: 175] المتجلي بالتجليات الحبية؛ لإظهار ما في الوجود من الأعيان والأكوان.