تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Az-Zumar · Ayah 63
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
“Joom am, wallu am e yimɓe bonɓe.” [Ɓoornugol ngol - 30].
“Joom am, hisnu am e ɓesngu am e ko ɓe mbaɗata koo.” [Su’ara - 169].
Oh Geno mi naagi ma yaafuya e wellitaare aduna e laakara. Ya Geno mi naagi ma yaafuya e wellitaare diine am, aduna am, e galle am. Kadi kaalis am, yaa Alla, suddu terɗe am, reen ŋarɗugol am, reen am e yeeso am e caggal am e ñaamo am e nano am e dow am, miɗo ɗaɓɓa reentaade e mawngu maa. Ngam warde gila les am.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ وَ } لا تبالوا أيها الموحدون بعتوهم واستكبارهم في هذه النشأة؛ إذ { يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ } التي تُبلى السرائر فيها { تَرَى } فيها أيها الرائي { ٱلَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى ٱللَّهِ } بإثبات الولد والشريك له، افتراء ومراء { وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ } أي: تراهم حال كونهم مسودة الوجوه؛ لأنهم حينئذ ملازموا النار وملاصقوها، تستبعد وتستغرب أيها المعتبر الرائي حالتهم هذه { أَلَيْسَ } يبقى { فِي جَهَنَّمَ } البعد والخذلان، وجحيم الطرد والحرمان { مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ } [الزمر: 60] الذين يتكبرون على الله وعلى أوليائه بأنواع الفسق والعصان والكذب والطغيان، مع أنه ما هي إلا معدة لهؤلاء البغاة الطغاة الهالكين في تيه الكبر والعناد.
{ وَيُنَجِّي ٱللَّهُ } المفضل المحسن بمقتضى لطفه وجماله من أهوال يوم القيامة وأفزاعها { ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ } عن محارم الله { بِمَفَازَتِهِمْ } أي: بفوزهم وفلاحهم المورث لهم فتح أبواب السعادات وأنواع الخير والبركات { لاَ يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوۤءُ } أي: ينجيهم؛ بحيث لا يعرضهم شيء يسؤهم في النشأة الأخرى { وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } [الزمر: 61] فيها أصلاً.
وكيف لا ينجي سبحانه أولياءه؛ إذ { ٱللَّهُ } المحيط بجميع ما ظهر وبطن { خَالِقُ كُـلِّ شَيْءٍ } ومظهره من العدم بامتداد أظلال أسمائه وصفاته عليه { وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ } من مظاهره ومصنوعاته { وَكِيلٌ } [الزمر: 62] يولي أمره، ويحفظه عما يضره.
إذ { لَّهُ } وفي قبضة قدرته { مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } أي: مفاتيح العلويات والسفليات، وما يتولى بينهما، ويتصرف فيهما بالإرادة والاختيار، ما شاء بلا منازع ومخاصم { وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـآيَاتِ ٱللَّهِ } وأنكروا دلائل توحيده واستقلاله في الآثار الصادرة منه سبحانه باختياره { أُوْلَـٰئِكَ } الأشقياء الضالون عن طريق التوحيد، المنحرفون عن جادة العدالة { هُمُ ٱلْخَاسِرُونَ } [الزمر: 63] المقصورون على الخسران والحرمان، لا يُرجى نجاتهم منه أصلاً.