تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-A'raaf · Ayah 97
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
“Joomiraawo amen, woto ƴam min so min njejjitii walla min mbaɗii majjere. Joomiraawo amen, woto waɗtu e dow amen teddeendi no mbaɗirno-ɗaa e dow ɓe adii min nii. Joomiraawo amen, woto teddungal min e ko min mbaawaa muñde, kadi yaafo min, yaafo min, yurmo min, ko aan woni joom amen, ɗum noon wallu min e yimɓe heeferɓe.” [Baqara - 286].
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
“Joom am, hokku am yettude barkeeji maa ɗi ndokku-ɗaa mi e jibnaaɓe am ɗii, e waɗde peewal welngal, kadi naatnude mi, e yurmeende maa, e nder maccuɓe maa.” "Goongɗinɗo." [Naml - 19].
Yah Alla, waɗ annoore e ɓernde am, annoore e ɗemngal am, annoore e nanɗe am, annoore e gite am, annoore dow am, annoore les am, annoore e ñaamo am, e annoore e nano am. Annoore, e yeeso am ko annoore, caggal am ko annoore, waɗtu e nder am annoore, hokku am annoore ɓurnde mawnude.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ ثُمَّ } بعدما ضيقنا عليهم كشفنا عنهم بأن { بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ } المضرة المؤلمة { ٱلْحَسَنَةَ } النافعة المسرة { حَتَّىٰ عَفَوْاْ } إلى أن كثروا وتكاثروا عَداداً وعدُداً { وَّقَالُواْ } بعدما صاروا مترفهين في سعة ورخاء مكان شكر وإظهار المنة منَّا: { قَدْ مَسَّ } ولحق { آبَاءَنَا } كما لحقنا { ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ } ومن عادة الزمان وديدنة الدهر تعاقب السراء بالضراء والجدب بالرخاء، ومتى ظهر منهم كفكران النعم وعدم الرجوع إلينا بالشكر { فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً } فجأة بلا سبق مقدمة وتقديم أمارة { وَهُمْ } حينئذ من غاية عمههم وسكرتهم { لاَ يَشْعُرُونَ } [الأعراف: 95] نزول العذاب والنكال.
{ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰ } الهالكة العاصية { ءَامَنُواْ } بالله وبأنبيائه المبعوثين إليهم { وَٱتَّقَواْ } عن محارم الله بمقتضى أوامره التي جاءت الأنبياء به { لَفَتَحْنَا } ووسعنا { عَلَيْهِمْ بَرَكَٰتٍ } نازلة { مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَ } نابتة من { ٱلأَرْضِ وَلَـٰكِن } ومن خبث طينتهم ورداءة فطرتهم { كَذَّبُواْ } بالله وبأنبيائه وكتبه { فَأَخَذْنَٰهُمْ } بعدما أظهروا التكذيب والإنكار { بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ } [الأعراف: 96] بأيديهم لأنفسهم، وبالجملة: ما ظلمناهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمونز
{ أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰ } من انتقامنا وبطشنا إياهم ولم يخافوا { أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا } عذابنا وعقابنا { بَيَٰتاً } في أثناء الليل ويحيط بهم { وَهُمْ نَآئِمُونَ } [الأعراف: 97] في مضاجعهم.
{ أَوَ أَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰ } ولم يترقبوا { أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى } في كمال إضاءة اليوم { وَهُمْ يَلْعَبُونَ } [الأعراف: 98] بأمور دنياهم على مقتضى مخايلهم ومناهم.