أَوۡ كَٱلَّذِي مَرَّ عَلَىٰ قَرۡيَةٖ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّىٰ يُحۡيِۦ هَٰذِهِ ٱللَّهُ بَعۡدَ مَوۡتِهَاۖ فَأَمَاتَهُ ٱللَّهُ مِاْئَةَ عَامٖ ثُمَّ بَعَثَهُۥۖ قَالَ كَمۡ لَبِثۡتَۖ قَالَ لَبِثۡتُ يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖۖ قَالَ بَل لَّبِثۡتَ مِاْئَةَ عَامٖ فَٱنظُرۡ إِلَىٰ طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمۡ يَتَسَنَّهۡۖ وَٱنظُرۡ إِلَىٰ حِمَارِكَ وَلِنَجۡعَلَكَ ءَايَةٗ لِّلنَّاسِۖ وَٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡعِظَامِ كَيۡفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكۡسُوهَا لَحۡمٗاۚ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُۥ قَالَ أَعۡلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ٢٥٩
Or (take) the similitude of one who passed by a hamlet, all in ruins to its roofs. He said: "Oh! how shall Allah bring it (ever) to life, after (this) its death?" but Allah caused him to die for a hundred years, then raised him up (again). He said: "How long didst thou tarry (thus)?" He said: (Perhaps) a day or part of a day." He said: "Nay, thou hast tarried thus a hundred years; but look at thy food and thy drink; they show no signs of age; and look at thy donkey: And that We may make of thee a sign unto the people, Look further at the bones, how We bring them together and clothe them with flesh." When this was shown clearly to him, he said: "I know that Allah hath power over all things."
'Aw kallazii marra ’alaa qaryatin wahiya xaawiyatun ’alaa ’uruushihaa qaala 'annaa yuhyii haazihi allaahu ba’da mawtihaa fa'amaatahu allaahu mi'ata ’aamin summa ba’asahu qaala kam labista qaala labistu yawman 'aw ba’da yawmin qaala bal labista mi'ata ’aamin fanzur 'ilaa ta’aamika washaraabika lam yatasannah wanzur 'ilaa himaarika walinaj’alaka 'aayatan linnaasi wanzur 'ilaa al’izaami kayfa nunshizuhaa summa naksuuhaa lahman falammaa tabayyana lahu qaala 'a’lamu 'anna allaaha ’alaa kulli shay'in qadiirun
قال: فقلنا لوهب بن منبه، ما حَجل إليها؟ قال: شبيهاً بالرقص، فقالت له امرأته: لقد خفضت حتى كاد الناس أن يمقُتُوكَ بِمَا صَنَعْتَ! فقالَ: أتبطئيني عن طاعةِ ربي! لا تكونين لي زوْجةً بعدها أبداً، ففارقها.
311- قال عبد الرزاق، قال بكار، وسمعت وبهاً يقول: لما ردَّ الله بني إسرائيل إلى مدينتهم، وكان بُخْت نصّر أحَرَقَ التَّورَاةَ أمَر الله ملكاً، فجاء بمغرفةٍ من نور فقذفها في عزير فنسخ التوراة حرفاً بحرف، حتى فرغ مِنْهَا.
312- حدثنا بكار بن عَبْدِ الله، قال: سألنا وهب بن منبه عن تابوت مُوسَى، ما كان فِيهَا وما كانت؟ فقال: كانت نحواً من ثلاثة أذرع في ذراعين، فقُلْنا ما كَانَ فيهَا؟ قال: عصا موسى والسّكينة. فقيل له: ما السكينة؟ قال: روح من الله تعالى يَتَكَلَّم، إذا اختلفوا في شيء تكلم فأخبرهم [ببيان ما يريدون].
313- عبد الرزاق، قال: حدثنا الثوري، عن سلمة بن كُهَيْل، عن أبي الأحوص، عن عليّ، قال: السكينة لها وجه كوجه الإنسان، ثم هي بعد ريح هفافة.
314- عبد الرزاق، قال: حدثنا الثوري، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، قال: لها جناحان وذنب مثل ذنب الهرة.
329- عبد الرزاق، قال: حدّثنا معمر، عن قتادة، في قوله تعالى: { أَنَّىٰ يُحْيِـي هَـٰذِهِ ٱللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا }: [الآية: 259]، قال هو عُزَيْرٌ مَرَّ على قَرْيَةٍ خَرِبة فتعجَّب فقال: أنَّى يُحيي هذه الله بعد موتِهَا! فأماته الله أول النهار فلبث مائة عام ثم بعثه في آخر النهارِ فقال: كم لبثت؟ فقال: يوماً أو بْعض يوم قال: بل لبثت مائة عام.
330- عبد الرزاق، قال: حدّثنا معمر، عن قتادة في قوله تعالى: { لَمْ يَتَسَنَّهْ }: [الآية: 259]، قال: لم يتغيَّر.
331- عبد الرزاق، قال: سمعت هشام بن حسَّان يُحَدِّث عنْ محمد بن سيرين: أنَّ زيد بن ثابت كان يقرأها { كَيْفَ نُنْشِزُهَا }: [الآية: 259].
336- عبد الرزاق، قال: حدّثنا معمر عن قتادة والحسن، في قوله تعالى: { كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْماً }: [الآية: 259]، قالا: بلغنا أن أوَل ما خُلِقَ من عُزَيْر خلق عَيْناه. فكان يَنْظر إلى عظامه، كيف تجمع إليه وإلى لحمه.
339- عبد الرزاق، قال: حدّثنا معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، قال: سمعت ابن عباس يقول: { فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ }: [الآية: 259]، قال: إنما قيل له ذلك.