تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا · Al-Baqara · Ayah 32
تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا
(ت 1354هـ)
(ت 1354هـ)
Oh Geno mi naagi ma yaafuya e wellitaare aduna e laakara. Ya Geno mi naagi ma yaafuya e wellitaare diine am, aduna am, e galle am. Kadi kaalis am, yaa Alla, suddu terɗe am, reen ŋarɗugol am, reen am e yeeso am e caggal am e ñaamo am e nano am e dow am, miɗo ɗaɓɓa reentaade e mawngu maa. Ngam warde gila les am.
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Yah Alla hollu min goonga ko goonga kadi mbaaw min rewde ɗum, hollu min fenaande ko fenaande mbaaw min reenaade ɗum.
Ya Allah, hokku ɓernde am semmbe, laɓɓin ɗum. Ko aan ɓuri laɓɓinde ɗum. Ko aan woni deenoowo maggal e deenoowo maggal.
Ya Allah, Joomiraawo amin, timmin fitirla amin, yaafo min, ngam a waawa huunde fuu.
Yah Alla, waɗ goonɗinal giɗli e amen e beltin ɗum e ɓerɗe amen, waɗu keefeeraagal, majjere e majjere ko njiɗaa e amen, waɗtu min e ardiiɓe no haanirta nii.
Ya Allah, wayluɗo ɓerɗe, ardin ɓerɗe amen ngam ɗooftaade ma.
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
"Joomiraacfo amen ina hawri e ganndal fof. E Alla min njogii hoolaare amen. Joomiraacfo amen, udditu hakkunde amen e yim6e amen goonga, ko aan 6urcfo jaalteede." [Aa'raaf - 89].
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
قال الأستاذ: ثمّ إنّ الاسم قد يطلق إطلاقاً صحيحاً على ما يصل إلى الذهن من المعلوم أي صورة المعلوم في الذهن، وبعبارة أخرى: ما به يعلم الشيء، عند العالم. فاسم الله- مثلا - هو ما به عرفناه في أذهاننا، بحيث يقال: إنّنا نؤمن بوجوده، ونسند إليه صفاته، فالأسماء هي ما به نعلم الأشياء، وهي العلوم المطابقة للحقائق. والاسم بهذا الإطلاق هو الذي جرى الخلاف في أنّه عين المسمّى أو غيره، وقد كان اليونانيّون يطلقون على ما في الذهن من المعلوم لفظ الاسم. والخلاف في أنّ ما في الذهن من الحقائق هو عينها أو صورتها، مشهور كالخلاف في أنّ العلم عين المعلوم أو غير المعلوم، وأمّا الخلاف في أنّ الاسم الذي هو اللفظ عين المسمّى أو غيره فهو ما أخطأ فيه الناظرون؛ لعدم الدقّة في التمييز بين الإطلاقات لبداهة أنّ اللفظ غير معناه بالضرورة.
والاسم - بذلك الإطلاق الذي ذكرناه - هو الذي يتقدّس ويتبارك ويتعالى:{ سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلأَعْلَىٰ } [الأعلى: 1]،{ تَبَارَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِي ٱلْجَلاَلِ وَٱلإِكْرَامِ } [الرحمن: 78] فاسمه جلّ شأنه ما يمكننا أن نعلم منه ما نعلم من صفاته، وما يشرق في أنفسنا من بهائه وجلاله، ولا مانع من أن نريد من الأسماء هذا المعنى، وهو لا يختلف في التأويل عمّا قالوه من إرادة المسمّيات، ولكنّه على ما نقول أظهر وأبين.
وأقول: تقدّم لنا في أوّل سورة الفاتحة أنّ اسم الله تعالى يسبِّح ويعظِّم، ومنه إسناد التسبيح إليه قولا وكتابة. وتسبيحه وتعظيمه بدون ذكر اسمه خاصّ بالقلب. ومن تعمّد إهانة اسم الله تعالى يكفر كمن يتعمّد إهانة كتابه.
ثمّ إنّ الذي يتبادر إلى الفهم من صيغة التعليم هو التدريج قال تعالى:{ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُواْ تَعْلَمُونَ } [البقرة: 151] وما كان ذلك إلاّ تدريجاً وهذا ظاهر في جميع الآيات التي فيها لفظ التعليم كقوله:{ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ }
[النساء: 113] وقوله:{ وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَاةَ وَٱلإِنْجِيلَ } [آل عمران: 48] إلى غير ذلك - ولكنّ المتبادر من تعليم آدم الأسماء: إنّه كان دفعةً واحدة إذا أريد بآدم شخصه بالفعل أو بالقوّة، ولذلك قال شيخنا:
علم الله آدم كلّ شيء ولا فرق في ذلك بين أن يكون له هذا العلم في آن واحد، أو في آنات متعدّدة والله قادر على كلّ شيء، ثمّ إنّ هذه القوّة العلميّة عامّة للنوع الآدميّ كلّه، ولا يلزم من ذلك أن يعرف أبناؤه الأسماء من أوّل يوم، فيكفي في ثبوت هذه القوّة لهم، معرفة الأشياء بالبحث والإستدلال، علّم الله آدم الأسماء على نحو ما بيّنّا { ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَٰئِكَةِ } أي أطلعهم إطلاعاً إجماليّاً بالإلهام الذي يليق بحالهم على مجموع تلك الأشياء، ولو عرضت على نفوسهم عرضاً تفصيليّاً لعلموها، ولم يكن علمهم محدوداً. والحال: إنّه عرضها عليهم وسألهم عنها سؤال تعجيز { فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَآءِ هَـٰؤُلاۤءِ } المسمّيات والغرض من الإنباء بأسمائها الإبانة عن معرفتها ومعنى { إِن كُنْتُمْ صَٰدِقِينَ } أي إن كان هناك موقع للدهشة والإستغراب من جعل الخليفة في الأرض من البشر، وكان ما طرق نفوسكم وطرأ على أذهانكم أوّلا حالاًّ محلّه، ومصيباً غرضه، ولمّا تعرفوا حقيقة ما يمتاز به الخليفة: فأنبئوني بأسماء ما عرضته عليكم { قَالُواْ سُبْحَٰنَكَ } أي تنزيهاً لك، فلفظ سبحان مصدر قلّما يستعمل إلاّ مضافا كمعاذ الله، وهو منصوب بفعل مقدّر. والمعنى: نقدّسك وننزّهك أن يكون علمك قاصراً فتخلق الخليقة عبثاً، أو تسألنا شيئاً نفيده وأنت تعلم أنّنا لا نحيط بعلمه، ولا نقدر على الإنباء به، وكلمة " سبحانك " تهدي إلى هذا، فكأنّها جملة وحدها، وهذه هي البلاغة مضروب سرادقها، مثمرة حدائقها، متجلّية حقائقها، على أنّ القصّة وردت مورد التمثيل، والله يقول الحقّ وهو يهدي السبيل. وبعد تنزيه الباري تبرؤا من علمهم إلى علمه تعالى وحكمته فقالوا: { لاَ عِلْمَ لَنَآ إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَآ } وهو محدود لا يتناول جميع الأسماء ولا يحيط بكلّ المسمّيات { إِنَّكَ أَنْتَ ٱلْعَلِيمُ } بخلقك { ٱلْحَكِيمُ } في صنعك.
قال الأستاذ: إنّ هذه التأكيدات تشعر بأنّ سؤال الإستغراب الأوّل كان يتنسّم منه شيء، وكذلك الجواب عن { أَنْبِئُونِي } بقولهم: { لاَ عِلْمَ لَنَآ } ولذلك ختموا الجواب بالتبرؤ من كلّ شيء، والثناء على الله تعالى بالعلم الثابت الواجب لذاته العليّة، والحكمة البالغة اللازمة له. فقد تقدّم في تفسير الفاتحة أنّ صيغة (فعيل) تدلّ غالباً على الصفات الراسخة اللازمة، فكان جواب الملائكة بهذا مؤذناً بأنّهم رجعوا إلى ما كان يجب أن لا يغفل مثلهم عنه، وهو التسليم لسعة علم الله وحكمته حتّى يبلغ الكتاب أجله.
{ قَالَ يَآءَادَمُ أَنبِئْهُمْ بِأَسْمَآئِهِمْ } فكان الإنباء كما أراد الله تعالى وذكره لأجل ترتيب الحكم عليه بقوله: { فَلَمَّآ أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَآئِهِمْ قَالَ } الله تعالى للملائكة { أَلَمْ أَقُلْ لَّكُمْ إِنِيۤ أَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ } ومن كان هذا شأنه فلا يخلق شيئاً سدى، ولا يجعل الخليفة في الأرض عبثاً { وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ } والذي يبدونه هو ما يظهر أثره في نفوسهم، وأمّا ما يكتمون فهو ما يوجد في غرائزهم وتنطوي عليه طبائعهم.
وقد علم ممّا تقدّم أنّ كلّ هذه الأقوال والمراجعات والمناظرات، يفوّض السلف الأمر إلى الله تعالى في معرفة حقيقتها، ويكتفون بمعرفة فائدتها وحكمتها، وقد تقدّم بيان ذلك. وأمّا الخلف فيلجأون إلى التأويل، وأمثل طرقه في هذا المقام التمثيل، وقد مضت سنّة الله في كتابه بأن يبرز لنا الأشياء المعنويّة، في قوالب العبارة اللفظيّة، ويجلي لنا المعارف المعقولة، بالصور المحسوسة، تقريباً للإفهام، وتسهيلا للإعلام، ومن ذلك أنه عرّفنا بهذه القصّة قيمة أنفسنا، وما أودعته فطرتنا، ممّا نمتاز به على غيرنا من المخلوقات، فعلينا أن نجتهد في تكميل أنفسنا بالعلوم التي خلقنا مستعدّين لها من دون الملائكة وسائر الخلق؛ لتظهر حكمة الله فينا، ولعلّنا نشرف على معنى إعلام الله الملائكة بفضلنا، ومعنى سجودهم لأصلنا{ وَتِلْكَ ٱلأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ } [الحشر: 21].