وَلَا تَتَمَنَّوۡاْ مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعۡضَكُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٞ مِّمَّا ٱكۡتَسَبُواْۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٞ مِّمَّا ٱكۡتَسَبۡنَۚ وَسۡـَٔلُواْ ٱللَّهَ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٗا ٣٢
And in no wise covet those things in which Allah Hath bestowed His gifts More freely on some of you than on others: To men is allotted what they earn, and to women what they earn: But ask Allah of His bounty. For Allah hath full knowledge of all things.
Walaa tatamannaw maa faddala allaahu bihi ba’dakum ’alaa ba’din lirrijaali nasiibun mimmaa iktasabuu walinnisaa'i nasiibun mimmaa iktasabna was'aluu allaaha min fadlihi 'inna allaaha kaana bikulli shay'in ’aliiman
وفي رواية أخرى: " فياليتنا كنا رجالاً، فأنزل الله: { ولا تتمنوا } ".
قال مجاهد: وأُنزل فيها:{ إِنَّ ٱلْمُسْلِمِينَ وَٱلْمُسْلِمَاتِ } [الأحزاب: 35]. وكانت أمُّ سلمة أولَ ظَعِينَة قدمت المدينة مهاجرة.
وهذا نهيٌ للإنسان أن يتمنى مال غيره، أو جاهه أو نعمة من النِعَم التي أنعم الله بها عليه، فإنه الحسد المذموم.
قال الحسن: لا تَتَمَنَّ مال فلان، ولا مال فلان، فلا تدري لعل هلاكَك في ذلك المال.
{ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبُواْ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبْنَ } قال قتادة ومقاتل: يعني: من الثواب والعقاب، فالمرأة تُثاب كثواب الرجل، وتأثم كإثمه، فإن الرجال قالوا حين رأوا ما فُضِّلوا به، حين أُضعف لهم الميراث: إنا لنرجو أن نُفضَّل على النساء بحسناتنا كما فُضِّلنا في الميراث، وقال النساء: إنَّا لنرجو أن يكون الوزر علينا نصف ما على الرجال، كما لنا من الميراث على النصف من نصيبهم.
{ وَٱسْأَلُواْ ٱللَّهَ مِن فَضْلِهِ } وقرأ ابن كثير والكسائي: " وسَلُوا " بطرح الهمز في كل موضع جاء الأمر مواجهاً به وقبله واو أو فاء، نحو:{ فَاسْئَلُوۤاْ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ } [الأنبياء: 7]،{ وَسْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا } [الزخرف: 45].
والمعنى: لا تتمنوا ما فضَّل الله به غيركم، واسألوا الله من فضله وأن يرزقكم كما رزق غيركم، فإنَّ خزائنَه لا تنفد.
وفي قوله: { إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيماً } تنبيهٌ على أنه قَسَمَ نِعَمَهُ بين عباده على حسبما اقتضته الحكمة الإلهية.
وفيما يرويه النبي صلى الله عليه وسلم عن الله عز وجل أنه قال: " إني أُدَبر عبادي بعلمي فيهم، إني عليم خبير ".