الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · Ayah 47

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayah
47 / 286
Book language
Arabic
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
Children of Israel! call to mind the (special) favour which I bestowed upon you, and that I preferred you to all other (for My Message).
Yaa banii 'israa'iila uzkuruu ni’matiya allatii 'an’amtu ’alaykum wa'annii faddaltukum ’alaa al’aalamiina
{ يَٰبَنِي إِسْرَائِيلَ ٱذْكُرُواْ نِعْمَتِي ٱلَّتِيۤ أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ } يعني إيَّاكم قبل تحريفهم { عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ } عَالمي زمانكم، فلا ينافي{ كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ } [ال عمران: 110] وافهم تفضيل البشر على الملك.
Back to top