الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Az-Zumar · Ayah 59
الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني
(ت 923هـ)
(ت 923هـ)
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
“Joom am, hokku am yettude barkeeji maa ɗi ndokku-ɗaa mi e jibnaaɓe am ɗii, e waɗde peewal welngal, kadi naatnude mi, e yurmeende maa, e nder maccuɓe maa.” "Goongɗinɗo." [Naml - 19].
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
“Joomiraawo amen, woto ƴam min so min njejjitii walla min mbaɗii majjere. Joomiraawo amen, woto waɗtu e dow amen teddeendi no mbaɗirno-ɗaa e dow ɓe adii min nii. Joomiraawo amen, woto teddungal min e ko min mbaawaa muñde, kadi yaafo min, yaafo min, yurmo min, ko aan woni joom amen, ɗum noon wallu min e yimɓe heeferɓe.” [Baqara - 286].
Yaa Alla, miɗo reentoo e maa e majjere, e mawngu, e bakkaat, e yiɗde, e jarribo yanaande e torla yanaande, e jarribo yiite e torra jahannama, e bonannde jarribo jawdi, kadi miɗo reentoo e maa jarribo baasal, kadi miɗo reentoo e jarribo An the fu. Ya Alla loot mi bakkatuuji am. E ndiyam 6uu6ol e 6uu6ol, la66ina 6ernde am e bakkatuuji no laɓɓinirtaa comci daneeji e 6uu6ol, wocfcfaa kam e bakkatuuji am no wocfcfaa hakkunde Fucfnaange e Hirnaange.
Your daily Azkar, offline. Free.
Android · iPhone · iPad
{ لأَمْلأَنَّ جَهَنَّمَ } [الأعراف: 18] إلى آخره { قِيلَ ٱدْخُلُوۤاْ أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى }: مأوى { ٱلْمُتَكَـبِّرِينَ }: هي، وهذا لا ينافي دخولهم لسبق الكلمة، فإنه سبب تكبرهم كما بينته الأخبار { وَسِيقَ }: مراكب { ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ رَبَّهُمْ إِلَى ٱلّجَنَّةِ زُمَراً }: أفواجا متتابعة { حَتَّىٰ إِذَا جَآءُوهَا }: { وَ } الحال أنه { فُتِحَتْ أَبْوَابُهَا }: الثمانية تكرمه وانتظارا ولأن في الوقوف على الباب المغلق نوع ذل لأن الكريم يعجل المثوبة ويؤخر العقوبة { وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلاَمٌ عَلَيْكُـمْ طِبْتُمْ }: مقاما أو من دنس المعاصي { فَٱدْخُلُوهَا خَالِدِينَ }: جواب إذا، فازوا بما فازوا { وَقَـالُواْ ٱلْحَـمْدُ للَّهِ ٱلَّذِي صَدَقَنَا وَعْدَهُ وَأَوْرَثَنَا ٱلأَرْضَ }: أرض الجنة من أهل النار كما مر { نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ }: من ملكنا مستغنين عن ملك غيرنا { فَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَامِلِينَ }: الجنة { وَتَرَى ٱلْمَلاَئِكَةَ حَآفِّينَ }: مُطِيْفين { مِنْ حَوْلِ ٱلْعَرْشِ }: متعلق ترى { يُسَبِّحُونَ }: الله ملتبسين { بِحَمْدِ رَبِّهِمْ }: أفاد أن منتهى درجات العليين ولذَّاتهم الاستغراق في صفاته تعالى { وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ }: بين الخلائق { بِٱلْحَقِّ }: بالعدل { وَقِيلَ }: تقول الملائكة أو المؤمنون { ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَالَمِينَ }: على عدله.