Tafsir al-Jalalayn · Al-Anbiyaa · Ayah 57

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Al-Anbiyaa
Ayah
57 / 112
Book language
English
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ
"And by Allah, I have a plan for your idols - after ye go away and turn your backs"..
Watallaahi la'akiidanna 'asnaamakum ba’da 'an tuwalluu mudbiriina
And by God I shall devise a stratagem against your idols after you have gone away with your backs turned’.
Back to top

From the Hadith library

Hadiis
Abdullah reported that Allah's Messenger (ﷺ) said: A woman was tormented because of a cat which she had confined until it died and she had to get into Hell. She did not allow it either to eat or drink as it was confined, nor did she free it so that it might eat the vermin of the earth.
Sahih Muslim

Reference : Sahih Muslim 2242 d In-book reference : Book 45, Hadith 172 USC-MSA web (English) reference : Book 32, Hadith 6345 (deprecated numbering scheme)

Read Hadith and source
Al-Bara' (Allah be pleased with him) reported that the last verse revealed was: " They ask of thee religious verdict.." (iv. 177).

Duwaaji hannde

"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ⁠". [آلِ عِمْرَانَ - 38].

"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ⁠". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].

"Joomi am, yeɗam jurriiya laaɓuɗo iwɗo ka Maa. Ko An Nanoowo dugaaje." [Āl ʿImrān 38].

"Joomi am, wata a ɗalam bajjo; ko An ɓuri moƴƴude ronooɓe ɓen." [Al-Anbiyāʾ 89].

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ وَدَرَكِ الشَّقَاءِ وَسُوءِ الْقَضَاءِ وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ.

Yaa Alla, miɗo ɗaɓɓa reentaade e maa e torra, e luggiɗde mette, e ñaawoore bonnde, e ƴattooje añɓe.

"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ⁠ ". [آلُ عِمْرَانَ - 147].

Joomi amen, haforan men junuubaaji amen e fantingol amen e fiyaake amen; semmbin teppe amen, wallu men e dow yimɓe heeferɓe. [Aali Imraan: 147]