Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Al-Baqara · Ayah 47

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Surah
Al-Baqara
Ayah
47 / 286
Book language
English
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
Children of Israel! call to mind the (special) favour which I bestowed upon you, and that I preferred you to all other (for My Message).
Yaa banii 'israa'iila uzkuruu ni’matiya allatii 'an’amtu ’alaykum wa'annii faddaltukum ’alaa al’aalamiina
Then He also mentioned His blessings upon the Children of Israel, saying: (O Children of Israel!), O Children of Jacob! (Remember My favour), recollect my blessings (wherewith I favoured you) with the scripture, the Messenger and Islam (and how I preferred you to the worlds) sought you in preference to the other peoples of your time.
Back to top