Kashani Tafsir · An-Nisaa · Ayah 39

Kashani Tafsir

Surah
An-Nisaa
Ayah
39 / 176
Book language
English
وَمَاذَا عَلَيۡهِمۡ لَوۡ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمۡ عَلِيمًا
And what burden Were it on them if they had faith in Allah and in the Last Day, and they spent out of what Allah hath given them for sustenance? For Allah hath full knowledge of them.
Wamaazaa ’alayhim law 'aamanuu billaahi walyawmi al'aaxiri wa'anfaquu mimmaa razaqahumu allaahu wakaana allaahu bihim ’aliiman
And what burden is on them if they were to believe in God, that is, if they were to be true to God through affirmation of [His] Oneness and annihilation in Him and the effacement of the perfections which God has provided them by attributing them to God. God is ever Aware of them, recompensing them with subsistence after annihilation and [aware] of their possessing those attributes and perfections through God and not through their own souls.
Back to top