Al Qushairi Tafsir · Al-Baqara · Ayah 73

Al Qushairi Tafsir

Surah
Al-Baqara
Ayah
73 / 286
Book language
English
فَقُلۡنَا ٱضۡرِبُوهُ بِبَعۡضِهَاۚ كَذَٰلِكَ يُحۡيِ ٱللَّهُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
So We said: "Strike the (body) with a piece of the (heifer)." Thus Allah bringeth the dead to life and showeth you His Signs: Perchance ye may understand.
Faqulnaa idribuuhu biba’dihaa kazaalika yuhyii allaahu almawtaa wayuriikum 'aayaatihi la’allakum ta’qiluuna
so We said “Smite him with part of it”; God brings to life the dead and He shows you His signs so that you might understand. God سبحانه wanted to give life to the dead man so that he could expose his killer through the testimony [of the slain] so He commanded them to kill one of their animals and made it the cause of bringing the slain man to life. The allusion here is to anyone who desires the life of his heart; he will only attain it by sacrificing his lower self since the heart of anyone who sacrifices his lower self through struggle mujāhadāt comes to life by the lights of witnessing mushāhadāt. Likewise when God wants someone's reputation to live forever He causes his reputation in this world to pass into obscurity.
Back to top