Al Qushairi Tafsir · Al-Baqara · Ayah 92

Al Qushairi Tafsir

Surah
Al-Baqara
Ayah
92 / 286
Book language
English
۞وَلَقَدۡ جَآءَكُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ
There came to you Moses with clear (Signs); yet ye worshipped the calf (Even) after that, and ye did behave wrongfully.
Walaqad jaa'akum muusaa bilbayyinaati summa ittaxaztumu al’ijla min ba’dihi wa'antum zaalimuuna
And Moses came to you with clear proofs; then you took to yourselves the calf after him and you were evildoers. That is “he called you to declare [God's] unity tawḥīd and separate the [proper] object of worship from any other object of worship maʿbūd and limited thing maḥdūd. But you were not inclined to worship anything except what was attractive to you-the calf you adopted for yourselves and the idol you desired.” [The calf] was taken from them but its traces remained in their hearts and in the hearts of those who came after them. Because of that most Jews believe in anthropomorphism tashbīh.
Back to top